身己的意思、身己的詳細解釋

身己的解釋

猶身體。借指婦女的貞操。《朱子語類》卷九八：“隻是有私意，便内外扞格，隻見得自家身己，凡物皆不與己相關，便是有外之心。”《全元散曲·水仙子·冬》：“我今日悔懊遲，先輸了花朵般身己。”《警世通言·萬秀娘仇報山亭兒》：“ 苗忠 底賊……又殺了當直 周吉 ，姦騙了我身己，剗地把我來賣了！”

詞語分解

• 身的解釋 身 ē 人、動物的軀體，物體的主要部分：身軀。人身。身材。身段。船身。樹身。 指人的生命或一生：身世。獻身。 親自，本人：自身。親身。身教。身體力行。 統指人的地位、品德：出身。身分（坣 ）。身敗名裂
• 己的解釋 己 ǐ 對别人稱本身：自己。知己。反求諸己。推己及人。己所不欲，勿施于人。 天幹的第六位，用作順序第六的代稱。 人彼 筆畫數：； 部首：己； 筆順編號：

專業解析

"身己"是一個古漢語詞彙，在現代漢語中使用較少，主要保留在方言或特定語境中。其核心含義可從以下角度解析：

一、基本釋義

身己（shēn jǐ）指“自身、自己”，強調個體的身體或整體存在：

1. 本義：由“身”（軀體）與“己”（自我）同義複合而成，表“本人身體”或“自我本體”。

   例：《朱子語類》卷十二：“須是整頓身己，便與理為一。”

   （需修養自身，使言行合于天理）

   來源：《漢語大詞典》（商務印書館，1993年）

2. 引申義：代指個人的健康、行為或處境。

   例：方言中“保重身己”即“保重身體”。

   來源：《現代漢語方言大詞典》（江蘇教育出版社，2002年）

二、詞源與演變

1. 構詞分析：
   • “身”在甲骨文中象人體之形，本義為軀體；
   • “己”為象形字，原指束發之簪，後假借為“自身”代詞。

     來源：《說文解字注》（段玉裁，清代）

2. 曆史用例：

   宋代以降常見于白話文獻，如《水浒傳》第二十四回：“莫不身己有甚不健？”

   來源：《水浒傳詞話校注》（中華書局，2010年）

三、方言與特殊用法

1. 閩南方言：

   保留“身己”（sin-kī）表示“自己”，如“顧身己”（照顧自己）。

   來源：《閩南方言大詞典》（福建人民出版社，2006年）

2. 中醫文獻：

   指代體質或健康狀況，如《傷寒論》注本：“身己虛弱者慎用峻藥。”

   來源：《傷寒論集注》（人民衛生出版社，1987年）

四、權威參考

1. 釋義綜合自《漢語大詞典》
2. 古文字解析參見《說文解字注》
3. 方言用例引自《現代漢語方言大詞典》
4. 曆史文獻參考《水浒傳詞話校注》

網絡擴展解釋

“身己”是一個古漢語詞彙，在不同語境中有以下兩種主要含義：

一、基本釋義

1. 指代身體
   這是其最直接的用法，強調個體的物理存在。例如《朱子語類》中提到“隻見得自家身己”，即指關注自身，與外界隔絕的狀态。

2. 引申為婦女的貞操
   在特定文獻中，“身己”被借代用來表示女性貞潔。如《警世通言》中“奸騙了我身己”，即指侵犯女性貞節。

二、文獻用例

• 《朱子語類》：通過“身己”表達對自我修養的重視，如“做底都向外，不知就身己上自有這工夫”。
• 《全元散曲》：用“花朵般身己”暗喻女性身體的珍貴。
• 《警世通言》：直接關聯貞操概念，反映封建倫理觀念。

三、詞源與結構

• 拼音：shēn jǐ（注音：ㄕㄣ ㄐㄧˇ）。
• 構詞：“身”與“己”均為獨體字，組合後強化了“自我本體”的語義。

“身己”在古代文獻中兼具身體與貞操的雙重含義，需結合具體語境理解。現代漢語中已較少使用，主要用于研究古典文本或特定方言表述。如需更完整例句，可參考《朱子語類》《警世通言》等原著。

别人正在浏覽...

八洞神仙拜台奔沮不祥人草叢廁填車駁陳維崧愁盤除滌刺股電影惇敏二十一條防饷該典寡孀鹖冠和霁賀節混交林駕頭雜劇疾據謹勒酒杯糾聚久生際幸極宴拷訊老底子掠楚戀棧不去離玦鲮鳢隆顯盲眇民力蜜玺蠰谿南宋女大須嫁披毛索黡洽熟青菜青睜山彎霜毫雙生子私志宿分殄傷跳門限翁主渦蟲險心仙馭械具錫赉信伏