淪胥的意思、淪胥的詳細解釋

淪胥的解釋

(1).相率牽連。《詩·小雅·雨無正》：“若此無罪，淪胥以鋪。” 毛傳：“淪，率也。” 鄭玄箋：“胥，相鋪徧也。言王使此無罪者見牽率相引而徧得罪也。” 王引之《經義述聞·毛詩中》：“‘鋪’字當訓病，《韓詩》作‘痡’，本字也。謂相率而入於刑，入於刑則病苦。”

(2).泛指淪陷、淪喪。《晉書·涼武昭王李玄盛傳》：“淳風杪莽以永喪，縉紳淪胥而覆溺。” 唐張鷟《遊仙窟》：“下官堂構不紹，家業淪胥。” 清顧炎武《酬李子德二十四韻》：“一身長瓠落，四海竟淪胥。” 嚴複《論教育書》：“神州之陸沉誠可哀，而四萬萬之淪胥甚可痛也。”

淪的解釋淪（淪） ú 水上的波紋：淪漪。沉沒（?），降落：淪落。淪陷。淪亡。沉淪。淪喪（刵）。淪殁。淪肌浃髓（浸透肌肉，深入骨髓。喻感受或中毒深）。筆畫數：；部首：氵；筆順編號：
胥的解釋胥 ū 古代的小官：胥吏。鈔胥。全，都：萬事胥備。民胥然矣。蟹醬：蟹胥。姓。筆畫數：；部首：月；筆順編號：

淪胥是漢語中一個具有曆史深度的複合詞，其含義可從詞源和用法兩個層面解析：

一、詞源與結構 “淪胥”由“淪”與“胥”組合而成。《漢語大詞典》指出，“淪”本義為水面波紋，引申為沉沒、陷落；“胥”在古漢語中有“相互”“皆”“都”的含義，二者結合後構成“共同陷入”的意象。

二、詞典釋義

整體覆滅說
《漢語大詞典》将其釋為“相互牽連而受苦難”，如《詩經·小雅·雨無正》中“若此無罪，淪胥以鋪”即指無辜者接連受害。現代《辭海》補充其可指“國家或群體整體覆滅”，如《宋書》載“神州蕭條，生靈淪胥”。
漸進式沉淪說
《古漢語常用字字典》強調其含有“逐漸陷入惡劣境地”的過程性，常見于描述道德滑坡或社會衰敗，如清代文獻“禮法淪胥，廉恥道喪”即指道德體系逐步崩塌。

三、現代語境延伸在當代語言使用中，“淪胥”多用于書面語體，常見于曆史論述或文化批評領域，如描述文明衰落時使用“文明淪胥”，特指系統性崩潰而非個體遭遇。

“淪胥”是一個漢語成語，其含義和用法在不同語境中有所差異，以下是綜合多個來源的詳細解釋：

“淪胥”由“淪”和“胥”組成：

整體含義為人或事物陷入困頓、沉淪的狀态，或指群體性牽連、共同淪喪（）。

相率牽連
源自《詩經·小雅·雨無正》：“若此無罪，淪胥以鋪。”
- 原指無罪者被牽連受罰，後引申為群體因某種原因共同陷入困境（）。
泛指淪陷、沉淪
多用于描述國家、社會或個人的衰敗：
- 如《晉書》中“淳風杪莽以永喪，縉紳淪胥而覆溺”，指士大夫階層的集體沉淪（）。
- 清代顧炎武詩句“四海竟淪胥”，則暗喻明朝覆滅後的社會動蕩（）。

如需進一步了解具體古籍用例或現代延伸含義，可參考高權威性來源如《漢語大詞典》或《晉書》相關注釋。