
(1).相率牵连。《诗·小雅·雨无正》:“若此无罪,沦胥以铺。” 毛 传:“沦,率也。” 郑玄 笺:“胥,相铺徧也。言王使此无罪者见牵率相引而徧得罪也。” 王引之 《经义述闻·毛诗中》:“‘铺’字当训病,《韩诗》作‘痡’,本字也。谓相率而入於刑,入於刑则病苦。”
(2).泛指沦陷、沦丧。《晋书·凉武昭王李玄盛传》:“淳风杪莽以永丧,縉绅沦胥而覆溺。” 唐 张鷟 《游仙窟》:“下官堂构不绍,家业沦胥。” 清 顾炎武 《酬李子德二十四韵》:“一身长瓠落,四海竟沦胥。” 严复 《论教育书》:“神州之陆沉诚可哀,而四万万之沦胥甚可痛也。”
沦胥是汉语中一个具有历史深度的复合词,其含义可从词源和用法两个层面解析:
一、词源与结构 “沦胥”由“沦”与“胥”组合而成。《汉语大词典》指出,“沦”本义为水面波纹,引申为沉没、陷落;“胥”在古汉语中有“相互”“皆”“都”的含义,二者结合后构成“共同陷入”的意象。
二、词典释义
整体覆灭说
《汉语大词典》将其释为“相互牵连而受苦难”,如《诗经·小雅·雨无正》中“若此无罪,沦胥以铺”即指无辜者接连受害。现代《辞海》补充其可指“国家或群体整体覆灭”,如《宋书》载“神州萧条,生灵沦胥”。
渐进式沉沦说
《古汉语常用字字典》强调其含有“逐渐陷入恶劣境地”的过程性,常见于描述道德滑坡或社会衰败,如清代文献“礼法沦胥,廉耻道丧”即指道德体系逐步崩塌。
三、现代语境延伸 在当代语言使用中,“沦胥”多用于书面语体,常见于历史论述或文化批评领域,如描述文明衰落时使用“文明沦胥”,特指系统性崩溃而非个体遭遇。
“沦胥”是一个汉语成语,其含义和用法在不同语境中有所差异,以下是综合多个来源的详细解释:
“沦胥”由“沦”和“胥”组成:
整体含义为人或事物陷入困顿、沉沦的状态,或指群体性牵连、共同沦丧()。
相率牵连
源自《诗经·小雅·雨无正》:“若此无罪,沦胥以铺。”
泛指沦陷、沉沦
多用于描述国家、社会或个人的衰败:
如需进一步了解具体古籍用例或现代延伸含义,可参考高权威性来源如《汉语大词典》或《晋书》相关注释。
拜盟报状蹦走匾圆蔽晦兵术搀搓常赁长夜室出奔厨膳大伯斗而铸锥方奇犯命奉手抚剑更议公析骨颤肉惊归正首邱忽拉火齐鹡鴒江盗僭叛角刃虀肠几阁寖少齎怒谲诳开顔连鬓胡须连势廉直陆径南蕃牵经引礼千生万死起藏清族穹林弃天下瘸子圣日水秋千叹扬陶犬瓦鸡天期土团瓦解冰泮威罚无洞掘蟹梧桐角霞朝潇疎徙边西广