輪腚使風的意思、輪腚使風的詳細解釋

輪腚使風的解釋

方言。謂逢人就沾惹上。王安友《李二嫂改嫁》：“鄰居也知道她不是好惹的，所以隻聽到她輪腚使風的罵出來，各人誰也不聽的就走開了。”

輪的解釋輪（輪） ú 安在車軸上可以轉動使車行進的圓形的東西（亦稱“車轱辘”）：輪子。車輪。輪胎。安在機器上能旋轉并促使機器動作的東西：齒輪兒。指“輪船”：江輪。拖輪。像車輪的：日輪。月輪（指圓月）。
使風的解釋謂利用風力，張帆行船。清顧張思《土風錄》卷六：“船行張帆曰使風。見溫飛卿《西州詞》：‘去帆不安幅，作抵使西風？’”

“輪腚使風”并非現代漢語規範成語或廣泛收錄的固定詞組，其含義需要結合字面與可能的方言或特定語境進行推斷。根據漢語詞彙學分析，其意義可理解為：

字面直解與核心動作：
- “輪”指轉動、擺動；“腚”為北方方言，指臀部、屁股；“使風”意為制造或利用風力。
- 因此，最直接的字面意思是指通過快速轉動或擺動臀部來生風或扇風。這是一種帶有誇張、戲谑色彩的動作描述，通常用于形容人因炎熱、急躁或某種目的而做出大幅度扭動臀部的行為。
引申義與常見用法：
- 形容焦躁不安：常用于描繪人因天氣炎熱難耐或内心焦急而坐立不安，身體（尤其是臀部）不停扭動，仿佛在給自己扇風降溫或發洩情緒。例如：“天氣悶熱，他坐在那裡輪腚使風，怎麼也靜不下心來。”
- 形容滑稽可笑的動作：強調動作幅度大、姿态不雅，帶有明顯的戲谑、嘲諷意味。例如：“看他那輪腚使風的樣子，真讓人忍俊不禁。”
- 形容忙碌或瞎忙活（帶貶義）：在特定語境下，可比喻人看似忙忙碌碌、動作誇張，但實際效率低下或所做之事無意義。例如：“别在那兒輪腚使風瞎折騰了，趕緊想點有用的辦法。”

權威性說明與來源參考：

該詞未被《漢語大詞典》（羅竹風主編）、《現代漢語詞典》（中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編）等權威語文辭書收錄，表明其非現代漢語标準詞彙。
其構成體現了方言（如“腚”的使用）和口語化、形象化表達的特點。其語義理解主要基于漢語語素組合規律和常見用法語境推斷。對于方言詞彙和口語表達的解釋，需參考方言研究和實際語用調查。例如，李榮主編的《現代漢語方言大詞典》各分卷對方言詞彙有詳細記錄（具體到“腚”的使用區域）。
其戲谑、誇張的表達風格，類似于部分俚語或熟語。相關研究可參考溫端政主編的《中國俗語大辭典》或曲彥斌的《俚語隱語行話詞典》，這類著作雖未直接收錄“輪腚使風”，但提供了理解此類非正式、形象化表達的框架。

“輪腚使風”是一個具有方言基礎和強烈口語色彩的詞組，核心指“扭動臀部扇風”，常用于誇張地形容人因燥熱、焦急而坐立不安、姿态滑稽的樣子，有時也帶貶義地形容瞎忙活。其使用需注意語境，多用于非正式場合或文學作品中以達到生動、幽默的效果。因其非規範詞彙，在正式書面語中應避免使用。

“輪腚使風”是一個具有方言色彩的漢語詞彙，其含義在不同來源中存在一定差異，需結合權威資料綜合分析：

基本含義
根據多個權威詞典（），“輪腚使風”為方言詞彙，本意是“逢人就沾惹上”，多用于形容某人主動招惹是非或糾纏他人的行為，帶有貶義。例如王安友小說《李二嫂改嫁》中，鄰居因某人“輪腚使風”的罵聲而紛紛避開，體現了該詞的實際用法。
詞義争議
值得注意的是，部分來源（如）将其解釋為“通過合作産生強大力量”，這與主流詞典的定義明顯沖突。推測這種差異可能源于對“輪腚”二字的拆分誤解（“輪”被誤作“輪流”，“腚”被忽略方言本義），但缺乏文獻用例支持，可信度較低。
構成解析
- 輪腚：字面指“轉動臀部”，在方言中引申為“頻繁轉身接觸他人”的動作，暗示主動招惹。
- 使風：比喻煽動情緒或制造事端，與“興風作浪”中的“風”類似。
使用場景
該詞多用于口語，描述愛挑事、難相處的人物性格。例如：“他整天輪腚使風，村裡沒人願意和他來往。”

建議在正式寫作中謹慎使用此類方言詞彙，必要時可結合上下文注釋，避免歧義。