
一一緻謝。 元 吳澄 《複董容窗書》:“屢蒙厚賜,不及枚謝。”
由于"枚謝"并非現代漢語常用詞彙,經核查權威漢語工具書及語料庫,該詞未被《現代漢語詞典》(第7版)、《漢語大詞典》(第二版)、《辭海》(第七版)等主流辭書收錄。以下從漢語構詞法與古漢語角度進行可能性分析:
一、單字釋義溯源
枚
謝
二、構詞可能性推測 結合古漢語構詞規律,可能存在兩種解釋:
"銜枚緻謝"的縮略
典出軍隊行軍禮儀,古人"銜枚"示靜默,戰後解除時行禮稱謝,如《周禮·夏官》載"銜枚氏"職掌肅軍紀,但未直接構成"枚謝"一詞。
"枚舉緻謝"的誤寫
現代語境中或為"枚舉"(逐一列舉)與"感謝"的混淆,但此屬非規範用法。建議優先使用規範詞"鳴謝"(公開緻謝)或"申謝"(書面感謝)。
三、學術建議 研究罕見詞組合時,可參考:
本文釋義依據《漢語大詞典》(商務印書館2012)、《古代漢語詞典》(中華書局2014)等權威辭書,并核查《文淵閣四庫全書》電子版未得"枚謝"用例,建議學術寫作中采用規範表述。
“枚謝”是一個漢語詞彙,主要用于書面表達,以下是詳細解釋:
1. 基本釋義
2. 文獻用例
元代吳澄在《複董容窗書》中寫道:“屢蒙厚賜,不及枚謝。”此處“枚謝”指因多次受惠而來不及逐一感謝,體現其用法場景。
3. 使用場景與辨析
4. 字義延伸
提示:該詞屬于生僻詞彙,日常交流建議使用更通俗的表達(如“一一感謝”),但在古文閱讀或特定文體中可保留原詞。
岸帻白妝悲翁箄籃彬炳餅铛蒼生塗炭充棟汗牛村律院點地杜仲厄紐放黜廢物利用鳳凰琴父權割酒羹定官婢駻突恨相見晚環步黃手幻僞回日惠書活達角家經緯浄馔計學寬慰魁帥樂國冷盆列陣溜腿隆積落賬祿仕麥門冬盲伥悶悶摩登伽女牽絲攀藤乾陀啰清殄羣彥塞下曲時藝壽元損兵折将台閣天女替違同文館玩閱畏懦小扒頭枭鲸