月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

路見不平,拔刀相救的意思、路見不平,拔刀相救的詳細解釋

關鍵字:

路見不平,拔刀相救的解釋

同“ 路見不平,拔刀相助 ”。 清 宣鼎 《夜雨秋燈錄續集·金竹寺》:“路見不平,拔刀相救。佛菩薩賞其義俠,故遠導幻影以生之。”

詞語分解

專業解析

“路見不平,拔刀相救”是漢語中形容見義勇為精神的慣用表述,其核心含義是在遇到不公正事件時挺身而出,以行動幫助受困者。這一表述由兩部分構成:

  1. “路見不平”

    指在公共場合或日常生活中目睹他人遭受欺壓、陷入困境等不公平現象。此處的“不平”既包含物理層面的危險(如被搶劫),也包含道德層面的不公(如欺淩弱小),源自古代漢語中對社會正義的樸素認知。《漢語大詞典》将其定義為“在行路中遭遇不合理之事”。

  2. “拔刀相救”

    原指古代俠客用武力制止惡行的具體動作,後演變為象征性表達,強調采取果斷行動化解危機。此處的“刀”并非局限于武器,而是代指一切有效救助手段。中國社會科學院語言研究所《現代漢語成語詞典》指出,該短語“通過動作意象傳遞急公好義的價值觀”。

從語義演變看,這一表述最早可追溯至元代戲曲,如馬緻遠《任風子》中“路見不平,拔劍相助”的台詞,後經《水浒傳》等文學作品強化傳播(參見中華書局《水浒傳校注本》第三十回)。當代使用中,其内涵已擴展至非暴力救助行為,例如報警、調解糾紛等符合現代法治精神的幹預方式。

需特别說明的是,《漢語大詞典》等權威辭書收錄的标準表述為“路見不平,拔刀相助”,部分文獻中“相救”可能是地域性變體或口語化表達。兩類表述的核心語義一緻,均被《新華成語大詞典》歸類為“褒義成語,用于贊頌正直勇敢的品格”。

網絡擴展解釋

“路見不平,拔刀相救”是一個漢語成語,其核心含義是形容遇到不公正之事時挺身而出、見義勇為的俠義精神。具體解釋如下:

一、基本含義

指在路途中遇見欺壓、不公之事時,主動拔刀幫助受欺的一方,強調仗義執言、扶危濟困的行為。該成語常與“路見不平,拔刀相助”通用,兩者僅有細微用詞差異,但含義一緻。

二、出處與演變

  1. 原始形态:最早可追溯至宋代禅宗語錄《景德傳燈錄》中的“路見不平,所以按劍”,後演化為元代戲曲中的“拔刀相助”(如楊顯之《酷寒亭》楔子)。
  2. 清代變體:清代小說《夜雨秋燈錄續集》首次明确使用“拔刀相救”這一表述。

三、語法與用法

四、近義詞辨析

五、文化意義

這一成語體現了中國傳統文化中“俠義精神”的價值觀,鼓勵人們在面對不公時勇于行動。需要注意的是,現代社會中提倡以合法合理的方式維護正義,而非簡單效仿“拔刀”的武力行為。

如需進一步了解不同文獻中的具體用例,可參考《漢典》《景德傳燈錄》等來源。

别人正在浏覽...

白簡班班變術腷腷膊膊吵房秤铊雖小壓千筋聰悟大失人望點球決勝法法當鳳凰柱墳隴該暢改除剛镞骨拾鴻祉壞敗降輿建文驕讦看官扣角筐緣苦水劣迹龍潛鳳采铓穎幔幕鳴雌木處鬧腔暖鞋盤馬彎弓披展譜兒鋪夫親迹三父八母三峽山場梢工折腳勝踐詩媒濕熱霜候樹教碩謀跳搭剔齒櫼亡簪帏幔違心之論問牛鄉薦脅恐惜恐