月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

路见不平,拔刀相救的意思、路见不平,拔刀相救的详细解释

关键字:

路见不平,拔刀相救的解释

同“ 路见不平,拔刀相助 ”。 清 宣鼎 《夜雨秋灯录续集·金竹寺》:“路见不平,拔刀相救。佛菩萨赏其义侠,故远导幻影以生之。”

词语分解

专业解析

“路见不平,拔刀相救”是汉语中形容见义勇为精神的惯用表述,其核心含义是在遇到不公正事件时挺身而出,以行动帮助受困者。这一表述由两部分构成:

  1. “路见不平”

    指在公共场合或日常生活中目睹他人遭受欺压、陷入困境等不公平现象。此处的“不平”既包含物理层面的危险(如被抢劫),也包含道德层面的不公(如欺凌弱小),源自古代汉语中对社会正义的朴素认知。《汉语大词典》将其定义为“在行路中遭遇不合理之事”。

  2. “拔刀相救”

    原指古代侠客用武力制止恶行的具体动作,后演变为象征性表达,强调采取果断行动化解危机。此处的“刀”并非局限于武器,而是代指一切有效救助手段。中国社会科学院语言研究所《现代汉语成语词典》指出,该短语“通过动作意象传递急公好义的价值观”。

从语义演变看,这一表述最早可追溯至元代戏曲,如马致远《任风子》中“路见不平,拔剑相助”的台词,后经《水浒传》等文学作品强化传播(参见中华书局《水浒传校注本》第三十回)。当代使用中,其内涵已扩展至非暴力救助行为,例如报警、调解纠纷等符合现代法治精神的干预方式。

需特别说明的是,《汉语大词典》等权威辞书收录的标准表述为“路见不平,拔刀相助”,部分文献中“相救”可能是地域性变体或口语化表达。两类表述的核心语义一致,均被《新华成语大词典》归类为“褒义成语,用于赞颂正直勇敢的品格”。

网络扩展解释

“路见不平,拔刀相救”是一个汉语成语,其核心含义是形容遇到不公正之事时挺身而出、见义勇为的侠义精神。具体解释如下:

一、基本含义

指在路途中遇见欺压、不公之事时,主动拔刀帮助受欺的一方,强调仗义执言、扶危济困的行为。该成语常与“路见不平,拔刀相助”通用,两者仅有细微用词差异,但含义一致。

二、出处与演变

  1. 原始形态:最早可追溯至宋代禅宗语录《景德传灯录》中的“路见不平,所以按剑”,后演化为元代戏曲中的“拔刀相助”(如杨显之《酷寒亭》楔子)。
  2. 清代变体:清代小说《夜雨秋灯录续集》首次明确使用“拔刀相救”这一表述。

三、语法与用法

四、近义词辨析

五、文化意义

这一成语体现了中国传统文化中“侠义精神”的价值观,鼓励人们在面对不公时勇于行动。需要注意的是,现代社会中提倡以合法合理的方式维护正义,而非简单效仿“拔刀”的武力行为。

如需进一步了解不同文献中的具体用例,可参考《汉典》《景德传灯录》等来源。

别人正在浏览...

鳌足包茅北裔布囊其口朝纬尘琐谶文驰魂夺魄愁绪如麻出口税窜据调谕逗人饭物傅丽羹汤构营号啕呵叱怀疴黄鸟焕目胡作乱为叫喜惊汗经济林酒帘旧姓记月屦企开风客丁裈褲嬾困老奴理迹洛诵没产亩畹奈良捻捻转儿奴隶主义盘担前半天樵风七返灵砂睿诚孺子可教森标扇骨侍猎缩衄趟地侻失腽肭妄庸翁长先配校埒衺慝