
[make a show of readiness to fight] 馳馬盤旋,張弓欲射。形容做好厮殺準備。比喻故作驚人姿态,實際并沒有馬上行動
将軍欲以巧伏人,盤馬彎弓惜不發。——唐· 韓愈《雉帶箭》
謂馳馬盤旋,張弓欲射。 唐 韓愈 《雉帶箭》詩:“将軍欲以巧伏人,盤馬彎弓惜不發。”後以喻故作架勢,并不立即行動。 ********* 《國民之薪膽》:“各方意見,既皆疏通融會, 日本 之決心,已泰半持定,乃作盤馬彎弓乘機欲發之勢。”
“盤馬彎弓”是漢語中具有形象化特征的成語,其含義可從以下角度解析:
一、詞源與結構解析
該成語最早見于唐代韓愈《雉帶箭》詩“将軍欲以巧伏人,盤馬彎弓惜不發”,由“盤馬”(騎馬回旋)和“彎弓”(拉滿弓弦)兩個動作組合而成,構成并列式結構,體現古代戰争場景的具象化表達。
二、本義與引申義
三、語法與使用特征
該成語屬聯合式動詞短語,可作謂語、賓語或定語,常見于文學描寫及評論性語境。近義詞包括“引而不發”“虛張聲勢”,反義詞則為“雷厲風行”“速戰速決”。清代魏禧《兵迹》中“敵盤馬彎弓,輕兵襲我側翼”即保留其原始語境用法。
“盤馬彎弓”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個權威來源解釋如下:
源自唐代韓愈的詩作《雉帶箭》:“将軍欲以巧伏人,盤馬彎弓惜不發。”。詩中描寫将軍為展示智謀,故意做出射箭姿态卻引而不發,後引申為“故作姿态”的含義。
該成語既可用于具體場景(如軍事備戰),也可用于抽象情境(如談判策略),需結合語境判斷是否含貶義。
遨賞把作背黴别割别生枝節炳蔚裨師駁濫啵噜布幕草奠成名膽硬刀頭蜜低低頂天阸困鳳眼草亘古通今宮榭鈎挂歸盡故舊喝令鶴軿洪惟黃膠話中有話謹澀訣奧覺察老子娘聯袂劉白堕六結鹿蕉慢道沒壽明堂正道魔障起藳青蛇寝瘵戎臣山芋砂洲使蚊負山說夷塔裡木河談賞停免褪去文氣文翁卧室柙匮相傍鄉下佬西窗翦燭謝亭