傳說中螺舟的别名。因其能潛行水底，故稱。 晉 王嘉 《拾遺記·秦始皇》：“ 始皇 好神仙之事，有 宛渠 之民，乘螺舟而至。舟形似螺，沉行海底，而水不浸入，一名‘淪波舟’。”
"淪波舟"是中國古代神話傳說中記載的一種潛水航行工具，最早見于東晉王嘉所撰《拾遺記》。該詞由"淪波"（意為沉沒于波浪）與"舟"（船隻）組合而成，字面解釋為"能沉入波浪中行駛的船"，其核心概念與現代潛艇存在相似性。
從文獻學角度分析，《拾遺記·卷四》明确記載："始皇好神仙之事，有宛渠之民，乘螺舟而至。舟形似螺，沉行海底，而水不浸入，一名'淪波舟'。"這段記載顯示該器物具有密閉艙體結構，能在水下航行，且被賦予異域文明的神秘色彩。
在語義演變層面，"淪波舟"作為複合詞體現了漢語詞彙的能産性特征："淪"取《說文解字》"沒也"之本義，"波"指水面動蕩，二字組合精準描繪水下航行狀态。該詞後被《漢語大詞典》收錄為專有名詞，特指古代傳說中的潛水器具。
現代學術界對此存在不同解讀：中國科學院自然科學史研究所的《中國古代科技成就》将其歸入古代幻想科技範疇，認為反映了先民對深海探索的想象；而部分科技史學者則考證其與"螺舟"的關聯性，推測可能受到海螺殼體結構的啟發。
在文化傳播領域，這個詞彙常見于科幻文學創作與科普讀物，常被用作中國古代"黑科技"的代表案例。需要注意的是，目前所有相關研究均基于文獻記載，尚未發現實物考古證據支持其真實存在。
“淪波舟”是一個源自中國古代傳說的詞彙，其含義和背景可綜合以下要點進行解釋：
“淪波舟”本質是古代文獻中的神話載具，象征人類對水下探索的早期幻想。若需進一步了解，可查閱《拾遺記》原文或相關曆史考據資料。
變釁倉琅根草閑柴油機長虺成蛇長直徹旦成份吃文叱問重譯籌量創造社蹙損電麾墊角訂譌帝牛端啟敦煌石窟複雜高扳搞鬼割慈歌歌共養含弘蒿子稈兒狐鳴篝火渾撥四渾粹節節寸寸吉錢揆測闊少禮壞樂崩沒理論墨慘哪咤嬲惱怕不大籤堤挈囊窮神妻息上齒上鎖擅師燒夷深計耍骨頭鼠樸縮攏恬寂投軍投石問路文昌君武車勿庸蟹浦