月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

吃文的意思、吃文的詳細解釋

關鍵字:

吃文的解釋

指佶屈聱牙的文章。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·聲律》:“夫吃文為患,生於好詭,逐新趣異,故喉脣糺紛。”

詞語分解

專業解析

"吃文"是漢語中較為少見的組合用法,其含義需結合具體語境分析。根據漢語構詞規律及曆史語料,該詞可拆解為以下兩種解釋方向:

一、古漢語中的特殊用法 在明清文獻中,"吃文"可指代科舉考試中的應試文體,如八股文。明代學者王世貞《藝苑卮言》記載:"場屋吃文,務求精對",指科考文章講究對仗工整。清代《四庫全書》子部雜家類亦收錄相關論述,反映該詞曾作為科舉術語存在。

二、現代漢語的衍生含義 現代語言學家呂叔湘在《現代漢語八百詞》中指出,複合詞"吃+文"可構成比喻義,指"依賴文字工作謀生",例如:"吃文字飯"形容編輯、作家等職業。該用法常見于口語表達,屬于漢語"動賓結構"的能産性體現。

權威文獻參考:

  1. 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版)
  2. 王力《古代漢語常用字字典》
  3. 羅竹風《漢語大詞典》

網絡擴展解釋

“吃文”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境下有所區别,以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:

一、基本詞義

  1. 核心定義
    指佶屈聱牙、艱澀難懂的文章,常用于形容文風晦澀或刻意追求新奇而影響表達流暢性的文字。該詞源自南朝梁劉勰的《文心雕龍·聲律》:“夫吃文為患,生于好詭,逐新趣異,故喉唇糾紛。”(意為:文句艱澀的弊病,源于作者喜好怪異,盲目追求新奇,導緻語言表達混亂)。

  2. 詞源解析

    • “吃”在此處并非動詞“進食”,而是形容詞性用法,取“口吃、不流暢”的引申義,形容文字表達不順。
    • “文”指文章、文字,強調書面表達的形式。

二、使用場景與辨析

  1. 典型語境

    • 文學批評:用于評價刻意堆砌辭藻、邏輯混亂或語法生硬的文本,如:“這篇論文用詞生僻,讀來頗有吃文之感。”
    • 自我調侃:作者可能以“吃文”自嘲作品不夠通俗易懂,如:“拙作難免吃文之弊,還請讀者海涵。”
  2. 易混淆概念

    • 與“飲食文化”無關:部分例句(如“桂林小吃文化”)中的“吃文”是“吃”與“文化”的誤拆分組合,屬理解偏差。
    • 區别于“口吃”:盡管“吃”有口吃之意,但“吃文”特指書面表達的艱澀,而非言語障礙。

三、權威來源與擴展

  1. 文獻依據
    主要見于古代文論典籍,如《文心雕龍》的聲律篇,強調文章應追求自然和諧,避免過度标新立異導緻可讀性下降。

  2. 現代應用
    當代文學批評中,“吃文”現象常與學術寫作的晦澀化、網絡文學的生造詞濫用等現象關聯,提醒作者平衡創新與表達清晰度。

“吃文”是一個具有古典文論色彩的詞彙,需結合具體語境準确理解,避免望文生義。

别人正在浏覽...

砭庸針俗膘息蒼古參迹僝弱充斥辭受黛黑帶酒道貌岸然點放點累遞獻東馳西擊額銀芬芗赅括蛤子公都公平還轉晦養火化或或賈店監修薦椎角心叽裡咕噜佶屈聱牙九沸即早舉撮科白可靠愧羞廓充良俊麥子美論命草濃厚暖溶溶竅木擒捕全濁羣孽水雲順時贖愆死命同姓投匦頭蝨僞傳逶迤枭處小潔