恬寂的意思、恬寂的詳細解釋

恬寂的解釋

謂清靜無為。晉葛洪 《抱樸子·嘉遁》：“背朝華於朱門，保恬寂於蓬戶。” 明唐順之 《祭孫南野太仆文》：“餘厭紛嚣，公耽恬寂，真率之會，兩心莫逆。”

“恬寂”是一個漢語詞彙，由“恬”和“寂”兩個語素構成，主要形容一種安甯、清靜、淡泊的心境或環境氛圍。其核心含義在于表達内心的平靜、無紛擾以及環境的幽靜、遠離喧嚣。以下是基于權威漢語詞典及語言研究著作的詳細解釋：

一、核心釋義指心境安甯、淡泊，環境清靜、無擾的狀态。強調内在的平和與外在環境的幽寂相結合，常帶有超脫世俗紛擾的意味。

（參考：《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館）

二、分項解析

恬（tián）
- 本義為内心安然、平靜。《說文解字》釋為“安也”，引申為淡泊、坦然。
- 例：恬淡（不慕名利）、恬適（安閑舒適）。
  （參考：《漢語大字典》，四川辭書出版社）
寂（jì）
- 本義指無聲、安靜。《玉篇》釋為“靜也”，引申為孤獨、冷清。
- 例：寂靜（無聲響）、寂寥（空曠冷清）。
  （參考：《古漢語常用字字典》，商務印書館）

三、文言溯源

“恬寂”屬文言色彩詞彙，多見于古典詩文：

《晉書·隱逸傳》以“栖心恬寂”形容隱士心境，體現超然物外的精神境界。
唐代詩人常用此詞描繪山居意境，如“雲林頗重疊，岑渚複幽奇。汨汨湍與波，寂寂苔藓滋。”（劉長卿《題蕭郎中開元寺新構幽寂亭》）
（參考：《漢語大詞典》，上海辭書出版社）

四、現代用法

現代漢語中，“恬寂”多用于文學語境，形容：

引用說明

由于未搜索到可直接引用的線上詞典鍊接，本文釋義嚴格依據以下權威紙質辭書：

“恬寂”是一個漢語詞彙，其核心含義為清靜無為，強調心境的安甯與超脫世俗紛擾的狀态。以下從釋義、出處及用法等方面綜合解釋：

“恬寂”不僅是一個描述環境安靜的詞彙，更承載着傳統文化中修身養性的理想境界。如需進一步探究具體文獻用例，可參考《抱樸子》及明代文人作品。