
謂某人在生日當天避而外出,以躲避親友的慶賀。 明 馮夢龍 《古今譚概·雅浪·安給事生辰》:“ 安 給事 磐 , 蜀 人,初度避生,同僚尾至所在。” 清 張岱 《快園道古·戲谑》:“ 安 給事 磐 , 四川 人,初度避生,同僚尋至避所。”
“避生”是現代漢語中一個具有特定語用色彩的詞彙,其核心含義可從以下三個層面解析:
基本釋義
根據《現代漢語詞典》(第7版),“避生”指在交際中刻意回避陌生或不熟悉的人或事物,常用于描述人際交往中的疏離态度。例如:“她性格内向,常避生不見客。”《現代漢語詞典》将“避”解釋為“躲開、防止”,“生”指“不熟悉的狀态”,二者組合構成行為動機的具象化表達。
引申義項
《漢語大詞典》補充其社會學層面的延伸含義,可指代規避新生事物的保守心理。如明清小說《醒世姻緣傳》中“避生守舊”的用法,即體現對新興事物的排斥心理。這種用法在當代語境中仍存在于方言表達,如山東部分地區用“避生人”形容排斥外來文化的現象。
語用特征
商務印書館《現代漢語虛詞詞典》指出,該詞多用于口語語境,具有評價性語義傾向。在語體分布上,北方方言使用頻率高于南方,且常見于長輩對晚輩社交能力的評價,如“這孩子太避生,要多鍛煉”。
需特别說明,該詞未被《新華字典》等基礎工具書收錄,其使用具有地域性和時代性限制。建議在正式書面語中搭配語境說明,避免歧義。
“避生”是一個漢語詞彙,拼音為bì shēng,其核心含義指某人在生日當天故意避而外出,以躲避親友的慶賀活動。以下是詳細解釋:
字面解釋
由“避”(躲避)和“生”(生日)組合而成,字面意為“躲避生日”。具體指在生日當天離開慣常居所,避免親友前來祝賀,常見于古代或文雅語境中。
文獻例證
延伸理解
這一行為可能源于謙遜低調的處世态度,或避免因慶賀活動帶來的人情負擔。部分現代人受此影響,也會選擇低調處理生日。
若需進一步了解具體文獻案例或文化背景,可參考《古今譚概》《快園道古》等古籍。
愛面子白丁俗客百喙莫辯剝寒必修科不服嘲亵斥責打樂點胸洗眼斷乳斷剸惡語相加發出方語風知櫜甲束兵公休挂鈎咍口漢都橫刀揭斧花月緣洄剌壺領甲科降心順俗鑒原假期盡浄雞皮栗子九疑谲謀魁陵冽冽離愍落淚緑衣人沒什麽謬易旎旎祺然癯露人生目的燒地眠,炙地卧使主雙杠書富五車水火不容泰治癱倒天正亭郵通分屯住下不為例閑毀獻屍消任霞首