雞皮栗子的意思、雞皮栗子的詳細解釋

雞皮栗子的解釋

猶雞皮疙瘩。《醒世恒言·杜子春三入長安》：“﹝ 李子春 ﹞身上又無綿衣，肚中又餓，刮起一身雞皮栗子，把不住的寒顫。”

雞皮的解釋比喻老年人起皺的皮膚。北周庾信《竹杖賦》：“鶴髮雞皮，蓬頭歷齒。” 宋趙與時《賓退錄》卷六：“雞皮塵屢積，齯齒食頻填。” 明陳汝元《金蓮記·湖賞》：“投至得貌慘雞皮，有誰憐衣沾鵑淚
栗子的解釋由任何一種栗屬灌木或喬木産生的可食的甜味堅果詳細解釋.栗樹的果實。唐李商隱《雜纂·富貴相》：“栗子皮，荔枝殻。”《兒女英雄傳》第二八回：“姑娘一看，隻見一個盒子裡面放着五個碟子：一碟火腿……

雞皮栗子是一個漢語口語中使用的形象化表達，其核心含義指人體因寒冷、恐懼或生理反應引起的皮膚表面顆粒狀凸起現象，與“雞皮疙瘩”為同源詞彙。根據《現代漢語詞典》（第七版）對“雞皮疙瘩”的釋義，該詞屬于人體生理反應的隱喻表達，其語言結構包含以下特征：

一、詞源與構詞邏輯

“雞皮”來源于禽類（雞）被拔毛後皮膚呈現的密集顆粒狀紋理，“栗子”則借用了植物果實外殼的凸起形态，兩者疊加構成複合比喻。這種造詞方式符合漢語中“動物+植物”的聯合喻體傳統，如“榆木疙瘩”“櫻桃小口”等表達體系。

二、使用場景分類

三、語言學權威解析

中國社會科學院語言研究所《新華方言詞典》指出，該詞彙存在地域變體形式，在華北、東北部分地區保留“栗子”後綴，而南方方言更多使用“雞皮疙瘩”形态，這種差異反映出漢語詞彙在語音流變過程中的地域分化特征。

“雞皮栗子”是一個漢語詞彙，主要用于描述因寒冷、恐懼或緊張等情緒引起的皮膚反應，類似于現代常用的“雞皮疙瘩”。以下是詳細解析：

基本含義
該詞由“雞皮”（指皮膚表面因收縮形成的小顆粒）和“栗子”（比喻顆粒狀外觀）組合而成，字面意思是“像雞皮和栗子一樣的顆粒”，形象地描繪皮膚凸起的生理現象。
使用場景
- 寒冷：如《醒世恒言》中“刮起一身雞皮栗子，把不住的寒顫”，描述因寒冷導緻皮膚反應。
- 恐懼/緊張：部分現代解釋擴展其含義，表示因驚吓或不安産生的心理性生理反應。
文學與語言演變
該詞多見于明清小說（如《醒世恒言》），現代漢語更常用“雞皮疙瘩”。“雞皮栗子”作為古語或方言詞彙，保留在部分文獻和口語中。
注意點
部分資料将其歸類為成語，但傳統詞典中多視為描述性短語，并非嚴格意義上的成語。

建議結合具體語境理解該詞，優先根據權威古籍或詞典釋義分析其含義。