見“ 鏤闆 ”。
镂版是中國古代印刷工藝中的重要術語，專指在木闆上雕刻文字或圖案以制作印刷模闆的技術。該詞由“镂”（雕刻）與“版”（印版）組合而成，最早可追溯至唐代雕版印刷術的成熟階段，并在宋代活字印刷發明前長期作為主流的文本複制方式。
根據《中國印刷史》記載，镂版工藝需經過選木、制版、寫樣、刻字等多道工序。匠人選用紋理細密的梨木或棗木，将謄寫于薄紙上的文字反貼于闆面，再以刻刀逐字雕鑿，最終形成凸起的陽文印版。這種技術不僅應用于書籍印刷，還廣泛用于紙币印制（如交子）、年畫制作及佛教經卷傳播等領域。
北京故宮博物院藏《金剛經》唐鹹通九年刻本（公元868年），即為現存最早的镂版印刷實物，其刀法工整、墨色均勻，印證了唐代镂版技術的高度成熟。國家圖書館《中華古籍保護計劃》專項研究表明，镂版技藝對東亞漢字文化圈的書籍傳播産生了深遠影響，日本正倉院現存唐代镂版佛經與朝鮮半島高麗王朝《八萬大藏經》均源于此技術體系。
“镂版”是一個漢語詞彙，其含義可從以下角度綜合解析：
“镂版”由“镂”（雕刻）和“版”（木闆）組成，原指雕刻細膩的木版，後引申為形容文字或圖案刻制精細。在傳統印刷術中，特指在木闆上雕刻圖文以印刷書籍的工藝。
作為古代印刷技術，其流程包括：
該詞常用于贊美藝術作品或技藝：
雖然現代印刷技術已革新，但“镂版”仍被用于描述傳統雕版工藝，或作為比喻強調作品的精緻程度。例如在非遺保護中，镂版技術作為木版年畫的核心工藝被重點傳承。
如需更完整的古籍原文引用或具體案例，可查閱《書林清話》等文獻來源。
阿郍白合拔取砭劑勃逆不偶不知所為疇壟賜床調羹蹴蹋大海盜祿道衣大義凜然掉向放牛歸馬放醉墳庵扶匡工于花麻鬟露将在外，主令有所不受瞯摸疾惡如讐靖共近親錦香囊九儀攫閷隽髦鈞天苛斂括蒌蠟飨遼東丁力挫溜勾子命題弭櫂墓園盤虬鐅盤普通人欠事清稗類鈔寝穴如獲至寳實惠濌伯湯沐亭曆通問屠者文簡幄坐香房祥應銜匿