月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

賜床調羹的意思、賜床調羹的詳細解釋

關鍵字:

賜床調羹的解釋

唐 李陽冰 《〈唐李翰林草堂集〉序》:“ 天寶 中,皇祖下詔,徵就 金馬 ,降輦步迎,如見 綺 皓。以七寶牀賜食,禦手調羹以飯之。”後世即以“賜牀調羹”謂 唐 詩人 李白 見知于 玄宗 。

詞語分解

專業解析

“賜床調羹”是漢語中與曆史典故相關的詞組,其核心含義指帝王對臣子的特殊禮遇,引申為對人才的器重與優待。該詞出自《新唐書·李白傳》,記載唐玄宗召見詩人李白時,“賜食,親為調羹”的典故。具體解析如下:

  1. 字面釋義

    “賜”指帝王賞賜,“床”為古代坐具,象征尊貴地位;“調羹”即調制羹湯,體現帝王親自關懷。組合後字面可理解為“賜予坐席并調制羹湯”,突顯超出常規的禮遇。

  2. 曆史背景

    唐代詩人李白因才華受唐玄宗賞識,被召入翰林院。據《新唐書》記載,玄宗曾“以七寶床賜食,禦手調羹以飯之”,展現對李白的器重。此典故成為帝王禮賢下士的典型事例,被收錄于《漢語成語大詞典》《中國曆史典故辭典》等權威辭書。

  3. 引申含義

    該詞現多用于形容對傑出人才的極高禮遇,例如:“公司為引進專家賜床調羹,提供優厚待遇。”其文化内核反映中國古代“士為知己者死”的價值觀,強調知遇之恩的重要性。

  4. 用法與辨析

    該詞屬褒義,常見于曆史評述或文學作品中,需注意與“禮賢下士”“倒屣相迎”等近義詞的語境差異。例如清代學者趙翼在《廿二史劄記》中評述:“玄宗賜床調羹,實為文人殊榮。”

網絡擴展解釋

“賜床調羹”是一個源自唐代的成語,其含義與詩人李白受唐玄宗禮遇的典故直接相關。以下是詳細解釋:

基本含義

該成語字面指皇帝賜予座位(床)并親手調制羹湯,比喻君主對賢才的極高禮遇,尤其特指李白被唐玄宗賞識的曆史事件。

出處與典故

出自唐代李陽冰《〈唐李翰林草堂集〉序》:

原文:
“天寶中,皇祖下诏,徵就金馬,降辇步迎,如見绮皓。以七寶床賜食,禦手調羹以飯之。”
譯文:
天寶年間,唐玄宗下诏召見李白,親自下辇步行迎接,如同對待賢士(绮皓指商山四皓)。用鑲嵌七寶的坐榻賜他飲食,并親手調制羹湯款待。

結構解析

用法與語境

  1. 特指性:多用于描述李白受玄宗賞識的史實,或引申為傑出人才受統治者破格優待。
  2. 現代延伸:可比喻領導對下屬的特别器重,但需注意語境適配性。
  3. 常見搭配:如“賜床調羹之遇”“堪比賜床調羹”等,強調禮遇之隆。

近義對比

注意

該成語具有明确曆史指向性,使用時需結合具體背景,避免泛化。如需擴展類似含義,可參考“三顧茅廬”等典故。

别人正在浏覽...

薄溼溼杯中綠瀕河攙落朝策出火珠春霖粗迹寸土必争鳳葆撫今追昔概要規策國際象棋憨虎虎涸轍之鲋回逆蛱蝶緘默賤疎鵁鶄矯躩嚼舌根金環近目金石學盡忠竭力開雕樂而不淫颣釁靈車六教陸海空漫録旄旌煤子濛翳門卒命蹇時乖挈領提綱清歌曼舞清淺乞巧樓饪熟衽席無辨軟癱子貨三鄰折除審分身源使性子守邑屬界索落讨親鐵打心腸晩出蝸廬烏踆細嫩