
語本《書·武成》:“乃偃武修文,歸馬于 華山 之陽,放牛于 桃林 之野,示天下弗服”。後以“放牛歸馬”比喻不再用兵。 清 侯方域 《贈季弟序》:“往吾祖父遭 明 代盛時,二百年之間,放牛歸馬,天下習之,士非登甲科不貴。”
“放牛歸馬”是一個漢語成語,其詳細意思如下:
一、字面與核心含義 指停止戰争,恢複和平生産生活。字面意思是放回戰時征用的牛馬,讓它們重新投入農耕勞作,象征着結束軍事沖突,使社會回歸正常秩序,百姓得以休養生息。它強調由戰時狀态轉向和平建設,關注民生恢複。
二、典故來源 典出儒家經典《尚書·武成》。記載周武王在伐纣滅商後,采取一系列措施安定天下,其中關鍵舉措即是“乃偃武修文,歸馬于華山之陽,放牛于桃林之野”。這标志着周王朝正式結束戰争,将戰時征用的牛馬放歸山野田野,轉而推行文治,發展農桑,奠定了西周初年的太平基礎。此典故是成語最權威的出處依據。
三、引申與象征意義
四、現代應用 在現代語境中,該成語常用于:
權威參考來源:
“放牛歸馬”是一個源自曆史典故的成語,其含義及相關解釋如下:
放牛歸馬(拼音:fàng niú guī mǎ)的字面意思是将作戰用的牛和馬放歸自然,比喻戰争結束,停止軍事行動,恢複和平生活。其核心内涵是強調從戰争狀态轉向文治,注重休養生息。
文獻來源
最早出自《尚書·武成》:“乃偃武修文,歸馬于華山之陽,放牛于桃林之野,示天下弗服。”,描述周武王滅商後,停止武力、發展文教,将戰馬和牛放歸山林田野,象征天下太平。
曆史背景
據典故記載,商纣王暴虐無道,周武王伐纣成功後,建立周朝,遣散軍隊,讓士兵回鄉務農,牛馬回歸農耕。這一舉措成為“偃武修文”的典型例證。
部分資料(如)提到“比喻回到原崗位或生活狀态”,但此解釋未見于權威古籍或主流詞典,可能為現代引申義,需結合語境判斷。主流含義仍以“止戰休兵”為核心。
如需進一步了解典故細節,可參考《尚書》原文或曆史類典籍。
便翾别針赤白囊丑事仇嫌刍食大觀釘官石鬥雞走狗堆積扼守蜚螭痱磊胏石副次服務站高胄更漏搆陷捍塞黃阪歡鬨化為烏有畫檐虎狼貨機活靈活現荊籃集期酒權巨慝刻期快牛攔工連州流風回雪面壁磨塼木假山木梳徬徨失措滂流憑險拼接破敗五鬼千古一時巧倕翹尾巴輕風趨陪仁人志士順水推舟庶威挑缺脫口秀望洋穩産現年孝思不匮邪丑銑锒