寄榻的意思、寄榻的詳細解釋

寄榻的解釋

猶寄住。 清 蒲松齡 《聊齋志異·黃英》：“僕雖固貧，茅廬可以寄榻。不嫌荒陋，無煩他適。” 清 姚衡 《寒秀草堂筆記》卷三：“戊戌仲秋，寄榻撫 粵 使者賓舍。”

詞語分解

• 寄的解釋 寄 ì 托付：寄托。寄存。寄情。寄懷。寄意。 依靠，依附：寄居。寄食。寄生蟲。 托人傳送，特指由郵局傳遞：寄信。寄錢。 認的親屬：寄父。寄母。寄子。 筆畫數：； 部首：宀； 筆順編號：
• 榻的解釋 榻 à 狹長而較矮的床，亦泛指床：竹榻。藤榻。卧榻。下榻（客人住宿）。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：

專業解析

寄榻是漢語中一個具有古典色彩的詞彙，字面指“寄放床榻”，實際含義為臨時借住或寄居，常見于古代文獻與詩詞。其核心釋義與文化内涵如下：

一、本義與引申義

1. 基本釋義

   “寄榻”指旅途中暫借他人住所歇息，強調短暫性、非正式居住。

   例證：

   “寄榻”即暫寓他處，如客舍借宿。——《漢語大詞典》（第3卷，第1427頁）

2. 引申含義

   引申為依附他人生活或漂泊無定所的狀态，含謙遜、無奈之意。

   例證：

   宋代文人詩中多用“寄榻”自述羁旅之愁，如“十年寄榻淮山隅”。

二、文化内涵與使用場景

1. 文人漂泊的象征

   古代文人遊學、赴任途中常“寄榻”僧寺或友人家，體現清貧與孤高心境。

   例證：

   蘇轼《與參寥師書》：“仆偶至惠州，寄榻嘉祐寺。”

2. 謙辭用法

   自稱“寄榻”以示對主人的尊重，如：“某江湖散人，暫寄榻貴府。”

三、現代使用與方言留存

現代漢語中“寄榻”已罕用，但仍在部分方言（如吳語、閩語）中保留“借住”之意，或用于文學創作以營造古典意境。

權威參考來源

1. 《漢語大詞典》（商務印書館）

   釋義收錄于第3卷，強調“暫寓居所”之本義。

2. 《古代漢語詞典》（中華書局）

   标注其常見于唐宋詩文，例引《後漢書·逸民傳》典故。

3. 蘇轼文集（中華書局點校本）

   書信用例印證文人生活場景。

4. 方言調查資料（《漢語方言大詞典》）

   記錄閩南語中“寄榻”仍表“借宿”之意。

（注：古籍原文可通過“中國哲學書電子化計劃”等數據庫驗證

網絡擴展解釋

“寄榻”是一個漢語詞彙，其含義和用法可結合多個權威來源綜合解釋如下：

一、基本含義

“寄榻”指暫時寄住在他人住所，強調短期或臨時的居住狀态。例如清代蒲松齡《聊齋志異·黃英》中“茅廬可以寄榻”，即表達借住他人房屋之意。

二、字義分解

• 寄：本義為“托付”，引申為“暫時依附”（如寄居、寄食）。
• 榻：原指狹長的矮床，後泛指居所或休息處（如“下榻”）。

三、用法特點

1. 文學色彩：多用于古典文獻或文學作品中，如清代姚衡《寒秀草堂筆記》中“寄榻撫粵使者賓舍”。
2. 謙遜表達：常體現說話者的謙卑态度，如《聊齋志異》中“不嫌荒陋”的語境。

四、相關詞彙

• 近義詞：寄住、暫居、借宿
• 關聯成語：寄人籬下（含貶義，與“寄榻”中性含義不同）

如需進一步了解例句或文獻出處，可參考《漢語大詞典》或《聊齋志異》相關章節。

别人正在浏覽...

别别扭扭博覽五車襜車瞠視大将軍丹紀颠東二蘇紡績翻天覆地俸積浮滠伏犀溉汲甘埚高砧鼓唇咕噜鶴和虺牀火樹桀暴結婚證書節省節召決撒卡白孔時狼尾老複丁老油子了似臨戎美孚燈梅花句腼觍藐孤迷合陌額慕仰内孕膨化竊柄起落燃眉之急掃貨事不過三釋讀受具厮打送東陽馬生序頌酒吞鳳枉筆王冕委佩無僇仙飛履下聲