溉汲的意思、溉汲的詳細解釋

溉汲的解釋

汲水澆田。《呂氏春秋·察傳》：“ 宋之丁氏，家無井而出溉汲，常一人居外。”

“溉汲”是漢語中一個具有曆史語義的複合詞，其核心含義指“打水灌溉”。根據《漢語大詞典》解釋，“溉”意為澆灌、洗滌，“汲”意為從井中取水，二字連用特指通過人工方式引水灌溉農田或清潔器物。

從文獻用例來看，該詞最早見于《說文解字·水部》：“溉，灌注也。汲，引水也。”漢代《漢書·溝洫志》記載：“開通溝渎，溉汲田疇”，生動展現古代農田水利場景。清代段玉裁《說文解字注》進一步說明：“溉汲者，謂引水而灌之，如汲井然。”

在語義演變過程中，“溉汲”的用法逐漸由實體勞作延伸出抽象意涵。如明代《農政全書》記載：“凡溉汲之法，當順天地之氣”，将具體農事操作上升為自然規律的運用。現代《辭源》修訂本特别指出，該詞在古文獻中常與農業生産、器物養護等場景結合使用。

根據中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》調查顯示，在晉語、吳語等方言區仍保留着“溉菜園子”“汲井澆花”等活态用法。北京大學《古漢語常用字字典》則強調，該詞在先秦文獻中已形成穩固的動賓結構，具有典型的古漢語構詞特征。

“溉汲”是一個古代漢語詞彙，其含義和用法在不同文獻中有詳細記載，以下是綜合解釋：

“溉汲”由“溉”和“汲”組成：

溉（gài）：意為澆灌、洗滌。
汲（jí）：指從低處取水，如井中打水。組合後，“溉汲”主要指汲水澆田，即從水源取水用于農田灌溉，例如《呂氏春秋·察傳》中記載：“宋之丁氏，家無井而出溉汲，常一人居外。”。

《呂氏春秋》的記載是最典型的用例，體現了古代家庭因缺乏水井而需專人外出取水的場景，進一步印證其“汲水澆田”的核心含義。

如今該詞已不常用，但在文史研究或古文教學中仍會涉及，需結合具體語境理解。

如需進一步探究古籍原文或方言讀音，可參考《呂氏春秋》及相關訓诂學資料。