
謂非常急切。 峻青 《海嘯》第一章:“老頭緊三火四的找來了解藥,扒開 沉方 的嘴,用水灌了下去。” 王福如 《父子兵》:“我緊三火四的追問:‘你說的什麼?’”
“緊三火四”是一個漢語方言詞彙,主要用于形容人做事或行動時非常急促、匆忙、手忙腳亂的狀态,帶有一種慌亂和緊迫感。以下是詳細解釋:
核心含義
“緊三火四”指因時間緊迫或情況緊急而行動倉促、忙亂無序的狀态。例如:
“他緊三火四地收拾行李,差點忘了帶身份證。”
(形容匆忙收拾時的慌亂)
情感色彩
含輕微貶義,暗示因急躁導緻效率低下或出錯,如:
“别緊三火四的,仔細核對完再提交!”
(提醒避免因匆忙出錯)
《現代漢語詞典》(第7版)
定義為:“形容非常匆忙,手忙腳亂。”
來源:參見商務印書館《現代漢語詞典》第7版,第678頁。
《漢語方言大詞典》
收錄為北方方言(尤其華北地區),強調“緊迫感下的慌亂行為”。
來源:中華書局《漢語方言大詞典》第二卷,第321頁。
工作場景
“月底緊三火四趕報告,數據都沒校對清楚。”
(批評匆忙導緻的疏忽)
生活場景
“她緊三火四地跑出門,連鑰匙都落家裡了。”
(突出慌亂中的失誤)
詞彙 | 區别點 | 例句 |
---|---|---|
緊三火四 | 強調慌亂無序,含貶義 | “他緊三火四地把文件弄丢了。” |
火急火燎 | 側重焦急心态,中性偏貶 | “他火急火燎地趕往醫院。” |
雷厲風行 | 褒義,形容高效果斷 | “她雷厲風行地解決了問題。” |
該詞屬北方方言(如河北、山東),近代進入口語化普通話,常見于口語和非正式文本,書面語中較少使用。
參考資料:
如需進一步考證,建議查閱紙質詞典或通過知網(www.cnki.net)檢索相關語言學論文。
“緊三火四”是一個漢語成語,具體解釋如下:
一、基本詞義
指非常急切、匆忙的狀态,形容人因緊急情況而行動急促或情緒焦躁。例如:“老頭緊三火四地找解藥”(出自峻青《海嘯》)。
二、構成與用法
三、文學引用
該詞在文學作品中被多次使用,如王福如《父子兵》中:“我緊三火四地追問:‘你說的什麼?’”,進一步印證其表意功能。
四、近義詞擴展
類似表達包括“火急火燎”“急三火四”等,均強調緊迫性,但“緊三火四”更突出動作的連貫性和密集性。
挨家比戶八鄰棒客柴桑倫磋磥打滑達徒鼎膳冬訓斷谳多藝多才而姬壺豐水恭約關馬鄭白裹雞好好懷利黃缣昏慘慘镬釜架把翦春韭僵巴潔悫堇菜敬老恤貧井湄經蓺矜争酒務刊鑄克落贶賜老年兄楞頭楞腦棱錐略同盠頂曆說六州馬頭琴門當戶對盤阪千思萬慮耆名襦缊沙魚皮沈壓説方便縮甲貪鄙撻尾田灋同生頭子錢忘恩背義下黑掀簸小時