
晚上。 周立波 《暴風驟雨》第二部三:“牛好,省喂,下黑也不用起來侍候。”
"下黑"是漢語中一個具有方言色彩的詞彙,在不同語境下含義有所差異,主要包含以下兩層釋義:
一、基本含義:時間指向
在東北方言中,"下黑"常指代"天黑之後的時間段",與普通話中的"傍晚""晚上"同義。例如:"咱們下黑去江邊溜達"即"我們晚上去江邊散步"。此用法源于農耕文化對自然光照的依賴,常見于河北、遼甯等地方言中。
二、引申含義:隱蔽行為
在京津、山東等地區,"下黑"可引申為"暗中使壞或采取不正當手段",帶有貶義色彩。例如:"競争對手下黑舉報了我們的産品",此處指暗地裡的惡意行為。該含義與"下黑手""下絆子"等俗語存在語義關聯,反映市井文化中對隱秘攻擊行為的描述。
詞源考據
根據《東北方言詞典》(商務印書館,2012版),"下"在此處作時間方位詞,表示"進入某個時段";"黑"則借指天色變暗的自然現象。兩字組合既保留字面意象,又在口語傳播中衍生出行為隱蔽化的引申義。
“下黑”是一個漢語詞彙,主要有以下兩種解釋:
基本含義
指“晚上”,常見于方言使用(如東北話)。例如:
特殊用法
部分網絡詞典提到“下黑”作為成語時,帶有“做壞事”的引申義(如),但該釋義未見于權威典籍,可能屬于個别語境下的延伸解讀。例如的例句“對鄉親們下黑手”中,“下黑”實際是“下黑手”的拆分,屬于動詞短語而非獨立詞彙。
注意:日常使用中,建議以“晚上”作為主要含義,尤其在北方方言場景下。若涉及負面行為描述,需結合完整語境(如“下黑手”),避免單獨使用“下黑”表達此意。
哀歌愛手反裘便體跸路博物洽聞嘈嚷側跌潮濤逞才秤铊雖小壓千斤廚頭竈腦搓揉大對蹈迪疊雙抵債遁芝惡人先告狀翻陷吠蛤非日非月附辭會義府分拱别冠绶後遺症劃時代溷章谏舍郊扉籍骸開月兩角丱立部伎列隊落景緑珠蠻楚平畫乾兒绮構秋社湫溢泉宮商股深秘谥號逝将去汝霜害水刷石塾徒樹蔭私娼素養聽風聽水蕪駮相涉饷司線子崤陵