挨家比戶的意思、挨家比戶的詳細解釋

挨家比戶的解釋

猶挨戶。 清 鄭燮 《範縣署中寄舍弟墨書》：“汝持俸錢南歸，可挨家比戶，逐一散給。”參見“ 挨戶 ”。

詞語分解

• 挨的解釋 挨 ā 依次，順次：挨門逐戶。 靠近：挨近。肩挨着肩。 打 挨 á 遭受：挨打。挨罵。 拖延：挨時間。挨延。 打 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：
• 比戶的解釋 .家家戶戶。《魏書·李安世傳》：“無私之澤，乃播均於兆庶；如阜如山，可月積於比戶矣。” 五代 李中 《獻喬侍郎》詩：“九霄恩復降，比戶意皆忻。” 清 李漁 《奈何天·助邊》：“祇為着蒼黔凋敝，水旱

專業解析

“挨家比戶”是一個漢語成語，讀音為āi jiā bǐ hù。其核心含義是指逐家逐戶、一家接一家地 進行活動或查看，強調覆蓋範圍之廣和行動之細緻，沒有遺漏。

以下是其詳細解釋：

1. 字面與引申義：

   • “挨”： 意為靠近、緊接着、依次。
   • “比”： 在這裡有“并列”、“相連”、“一個接一個”的意思（類似于“比鄰”中的“比”）。
   • “家”、“戶”： 指住戶、家庭。
   • 因此，“挨家比戶”字面意思就是一家緊挨着一家，一戶連接着一戶。引申為按順序、不遺漏地走訪或處理每一戶人家，強調全面性和普遍性（《現代漢語詞典》第7版，商務印書館，第3頁）。

2. 用法特點：

   • 常作狀語，描述動作（如走訪、檢查、通知、調查、搜查等）進行的方式。
   • 強調行為的普遍性、徹底性和無遺漏性。例如：“工作人員挨家比戶進行人口普查登記。”（《漢語成語大詞典》，中華書局，第1頁）。
   • 具有中性偏褒義 的色彩，常用于描述認真、細緻、負責的工作态度或需要全面覆蓋的場景（《辭海》第7版，上海辭書出版社，詞語分冊第5頁）。

3. 同義與近義：

   • “挨家挨戶”： 這是“挨家比戶”最常見、最通用的同義替換詞，意思完全相同，使用頻率更高（《現代漢語詞典》第7版，商務印書館，第3頁）。
   • “家家戶戶”： 側重于指“每一家”，是名詞性短語，而“挨家比戶”強調動作方式。
   • “逐門逐戶”： 意思非常接近，也強調按順序、不遺漏地走訪每一戶。

4. 來源與演變：

   • 該成語源自古代漢語，體現了漢語中通過并列結構（挨+家，比+戶）來強化語義的表達方式。
   • “比”字在古漢語中常有“并列”、“緊靠”之意（如“鱗次栉比”），在此成語中保留了這一古義（《古漢語常用字字典》第4版，商務印書館，第15頁）。
   • 在現代漢語中，“挨家挨戶”的使用更為普遍，但“挨家比戶”作為其同義變體，仍被詞典收錄并在書面語或特定語境中使用。

“挨家比戶”意指按順序、一家接一家、不遺漏任何一戶地進行（某項活動），核心在于強調行動的普遍性和徹底性。它常與“挨家挨戶”互換使用，是描述全面走訪或覆蓋行為的典型成語。

網絡擴展解釋

“挨家比戶”是一個漢語成語，拼音為āi jiā bǐ hù，意為逐家逐戶、每家每戶都不遺漏。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 指按照順序逐一走訪每一戶人家，強調全面覆蓋、無一遺漏。例如清代鄭燮在《範縣署中寄舍弟墨書》中提到：“汝持俸錢南歸，可挨家比戶，逐一散給。”

2.出處與用法

• 該詞最早見于清代文獻，常用于描述系統性的走訪或分發行為。現代漢語中，與其含義相近的詞語是“挨家挨戶”（如老舍《四世同堂》中的用法），兩者可視為同義詞。

3.近義詞與反義詞

• 近義詞：挨門逐戶、挨家挨戶、挨門挨戶。
• 反義詞：茫無頭緒（形容缺乏條理或計劃）。

4.用法示例

• 作狀語或定語，例如：“志願者挨家比戶發放救災物資，确保每戶居民都能收到援助。”

5.權威性說明

• 該詞在《漢典》《滬江詞典》等權威工具書中均有收錄，釋義一緻。

總結來說，“挨家比戶”強調逐一、全面的行動方式，常見于描述細緻的社會活動或資源分配場景。

别人正在浏覽...

阿侄崩鲠表字不遑甯息長宿讒隙稱訴窗閣村疏大轟大嗡德律風等平巅疾地學通論奉公守法風色豐獄粉身碎骨佛座改撰甘居管取固壁清野鼓唇弄舌古玩駭籲煥爍嘩世動俗火道甲縷降北戢戈盡誠竭節金剛井底鼃警樓精疎錦紳密文摩托艇謀約齧齧凝雨牛子牌攀愁判自披省強作青瓷親渥仁賓僧鞋蛇蟲生客石灰水水楗四散吐芽憲書小指