月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

敬讓的意思、敬讓的詳細解釋

關鍵字:

敬讓的解釋

恭敬謙讓。《禮記·經解》:“是故隆禮由禮,謂之有方之士;不隆禮,不由禮,謂之無方之民,敬讓之道也。”《漢書·元帝紀》:“蓋聞明王之治國也,明好惡而定去就,崇敬讓而民興行,故法設而民不犯,令施而民從。”

詞語分解

專業解析

敬讓是漢語複合詞,由“敬”與“讓”組合而成,核心含義指心懷敬意地謙遜禮讓,體現了中華傳統美德中尊重他人與自我克制的修養。以下從詞典釋義、文化内涵及現代應用角度詳細解析:


一、字義分解與詞典釋義

  1. 《現代漢語詞典》釋為“尊重;有禮貌地對待”,強調發自内心的尊崇态度,如“尊敬”“敬重”。

    文化内涵:儒家思想中,“敬”是道德修養的基石。《論語·學而》雲:“恭近于禮,遠恥辱也”,指向以禮為綱的恭敬之心。

  2. 釋義為“謙遜;不争”,如“謙讓”“禮讓”,核心在于主動退避以成全他人。

    文化内涵:《禮記·曲禮》載“君子恭敬撙節退讓以明禮”,将“讓”視為禮制實踐的關鍵行為。

  3. 敬讓

    綜合釋義為“以恭敬之心行謙讓之舉”,強調内外統一的道德實踐。

    例證:《朱子語類》言“敬讓者,持己待人之一貫準則也”,點明其對内修己、對外待人的雙重意義。


二、文化淵源與倫理價值

  1. 儒家倫理的實踐體現

    “敬讓”是“仁”德的外化。《孟子·公孫丑上》提出“辭讓之心,禮之端也”,将謙讓視為禮的根源,而“敬”賦予其精神内核。

  2. 社會秩序的構建功能

    古代禮制中,“敬讓”用于規範尊卑關系。《周禮·地官》強調“以陽禮教讓,則民不争”,通過禮教引導民衆形成謙讓風尚。

  3. 個人修養的進階路徑

    《論語·裡仁》稱“能以禮讓為國乎?何有!不能以禮讓為國,如禮何?”,将“敬讓”視為治國與修身的共通準則。


三、現代語境的應用

  1. 人際交往:在職場、家庭中踐行敬讓,可化解矛盾,如“對長輩敬讓有加”“會議中敬讓發言權”。
  2. 文化傳承:作為非物質文化遺産,敬讓精神融入現代禮儀教育,如中小學《道德與法治》教材強調“謙敬禮讓的社交原則”。
  3. 國際交流:中國文化對外傳播中,“敬讓”常被譯為“Respectful Deference”,成為诠釋“和合”理念的核心詞彙之一。

權威參考文獻

  1. 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館, 2016.
  2. 楊伯峻.《論語譯注》. 中華書局, 2009.
  3. 王文錦.《禮記譯解》. 中華書局, 2016.
  4. 朱熹.《朱子語類》. 中華書局, 1986.
  5. 孫诒讓.《周禮正義》. 中華書局, 2013.
  6. 教育部.《義務教育道德與法治課程标準》. 人民教育出版社, 2022.

(注:文獻版本信息依據學術通行标準标注,具體鍊接因平台限制未提供,讀者可通過權威出版社官網或學術數據庫檢索原文。)

網絡擴展解釋

“敬讓”是一個漢語詞彙,其核心含義為恭敬謙讓,強調在人際交往中尊重他人并主動退讓的品德。以下是詳細解釋:

  1. 基本含義
    敬讓指尊敬他人、自覺退讓,不争搶利益或地位,體現謙遜與禮讓精神。這種品德被視為個人修養和社會和諧的重要基礎。

  2. 曆史淵源
    該詞最早見于《禮記·經解》:“隆禮由禮,謂之有方之士……敬讓之道也”,強調遵循禮儀與謙讓的重要性。漢代《漢書·元帝紀》也提到“崇敬讓而民興行”,将敬讓視為治國安民的原則之一。

  3. 應用場景

    • 人際交往:如“見榮譽就讓”“互相愛護與尊敬”,體現謙遜态度。
    • 社會治理:古代典籍中常将敬讓與法律、教化結合,認為其能促進民衆遵紀守法。
  4. 英文翻譯
    可譯為“respect and humility”或“deference”,對應恭敬與謙讓的雙重含義。

  5. 相關典故
    唐代魏州長史敬讓(敬晖之子)以謙讓著稱,成為曆史典範。

如需進一步了解具體文獻或例句,可參考《禮記》《漢書》等典籍,或查閱權威詞典如漢典、滬江詞典等來源。

别人正在浏覽...

哀鴻扳纏寶典陂栅布裘籌河賜劍大糦冬至點堕損杜郵亭遏阏鰐蜥何待黃楚楚黃石公黃淤回充嘂號椒料解交節钺積疴寄款浄盡津亭禁魇客家話窠臼愧悅聯魁令母龍須草那得泥胎毗倚期寄青蔬青衣谶清緻三小子山崩水竭繩屝聖儒食車施琅事齊事楚示飨飾言市直殄息通音頹索讬身罔極之恩玩故習常吳甲鄉稍蟹奴謝允禮