
性急慌忙的樣子。《白雪遺音·玉蜻蜓·露像》:“ 志貞 言罷急吼吼,開門即便到裡頭。解元外面偷張看,但見他性急荒忙把圖畫收。”
“急吼吼”是一個漢語口語詞彙,主要形容人因着急而顯得匆忙、慌亂甚至有些急躁失态的樣子。以下是其詳細釋義及分析:
指人因時間緊迫或急于達成目的,而表現出急促、慌張、缺乏耐心的狀态,常帶有動作忙亂、語氣焦躁或情緒外露的特點。
示例:
“他急吼吼地沖進會議室,連外套都沒脫。”
“眼看要遲到,她急吼吼地抓起包就往外跑。”
源自吳語區(如上海、蘇州等地),後逐漸融入普通話口語。“吼吼”為方言中模拟急促聲響的疊詞,強化了“急迫感”的聽覺意象。
“吼”本指大聲喊叫,此處通過重複(“吼吼”)生動刻畫因焦急而産生的喘息、催促聲或慌亂舉動,增強畫面感。
未直接收錄“急吼吼”,但“急”釋義為“着急,急躁”,“吼”為“大聲叫”,組合後符合“因急而大聲催促或慌亂行動”的引申義。
在吳語詞條中标注“急吼吼”為“形容匆忙慌張的樣子”,印證其方言淵源及口語化特征。
情境 | 正确用例 | 錯誤用例 |
---|---|---|
行為匆忙 | 他急吼吼地趕火車,差點摔跤。 | 他優雅地急吼吼(矛盾) |
情緒急躁 | 老闆急吼吼地催報告。 | 她慢悠悠急吼吼(矛盾) |
“急吼吼”是一個生動刻畫急切狀态的方言口語詞,強調因焦急引發的慌亂言行,需在口語或非正式文本中使用,避免書面嚴肅語境。其權威性建立在方言詞典及現代漢語動态收錄機制基礎上,反映了語言的時代流變。
“急吼吼”是一個漢語口語化表達,具體解釋如下:
核心含義
形容人因性急而顯得匆忙、慌亂的樣子,帶有急切或不耐煩的情緒。例如:“他急吼吼地沖進辦公室,連外套都來不及脫。”
補充說明
部分資料提到該詞可能隱含“心急粗魯”的意味(如),但這一用法較少見,需結合具體語境判斷。
文學作品引用
《白雪遺音·玉蜻蜓·露像》中:“志貞言罷急吼吼,開門即便到裡頭。”
此例通過動作描寫,生動展現人物的匆忙狀态。
現代用法
如需更詳細的曆史用例或方言差異,可參考權威詞典或語言學文獻。
蔽獄不定方程稱娖稱績嗔拳尺鷃崇極重沓楚鸠楚牧楚音彈痕冬溫夏清方域馮歡铗封獸蝮螫解腕更正宮腰故典胡服焦眉苦臉緝綴峻麗沮洳栞奠岚嵅老糟頭樂不極盤裡耳玲珑透漏令日履仁侔色揣稱墨務官能亨憩泊七步之才訖事秋課全精散燈花潲桶身不由主生根生物武器史巫霜臯霜夜澌渙送卷頭恬然通視萬代為虎作伥無僇武政嚣叫脅劫挾山超海