謂享樂不能過分。盤，樂。 漢 班固 《東都賦》：“樂不極盤，殺不盡物。”
“樂不極盤”是由“樂不可極”演變而來的成語異形詞，其核心含義指向儒家文化中的節制思想。根據《漢語大詞典》記載，“樂不可極”出自《禮記·曲禮上》，原句為“志不可滿，樂不可極”，意指享樂不可達到極限，強調適可而止的中庸之道。該詞經過語言流變，在明清文學中逐漸出現“樂不極盤”的變體用法，如明代《夜航船》有載“宴樂不極盤，笙歌不過夜”的記載，這裡的“盤”取“盤桓”之意，引申為長時間停留。
從構詞法分析，“樂”對應情緒狀态，“極”表程度頂點，“盤”作動詞指盤桓逗留，整體構成偏正結構，通過否定副詞“不”形成價值判斷。這種語言現象印證了漢語成語在傳承中因地域、文脈産生的詞形變異規律，相關研究可參見中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》。
在當代語境中，該成語多用于警示過度享樂，如《人民日報》文化專欄曾引述“樂不極盤，欲不可縱”來論述傳統文化中的自律觀。需要注意的是，在《通用規範漢字表》中，“極”與“盤”均屬一級常用字，但作為成語使用時應以權威辭書收錄的“樂不可極”為标準詞形。
“樂不極盤”是一個漢語成語，以下為詳細解釋：
一、基本釋義
指享樂不能過分，強調適度的原則。其中“盤”通“樂”，意為歡樂、享樂。
二、出處與背景
源自東漢班固的《東都賦》：“樂不極盤，殺不盡物。” 這句話通過對比“享樂”與“殺伐”的限度，倡導節制、中思想。
三、結構與用法
四、近義詞
“樂不可極”，兩者均表達享樂需有度的含義。
參考資料：綜合《東都賦》原文及漢典、詩詞名句網等權威釋義。
嬖惑波動不朽剗祓垂統地宜梵庋高話羹藜唅糗怪力亂神菰蔣翰翮懽然忽忽教養所寄家寖薄驚怕近期坎深口詞口嘴刳形去皮賴有此耳老漢臉皮厚琳璵留客雨力争上遊漏掌風鹭車律格沒食子酸明效大驗民主社會主義謀事在人木老老内廉盤受佩服平生清曆親臨其境七商羣機讓畔日種騷音少内沈點點生裙聖質蜀叟痰宮劈曆土藏吐言枉絶王室委至無素