
(1) [unperturbed;calm;nonchalant]∶安然;泰然
處之恬然
(2) [not worry at all]∶滿不在乎的樣子
安然,不在意貌。《荀子·強國》:“觀其朝廷,其朝閑,聽決百事不留,恬然如無治者,古之朝也。”《淮南子·原道訓》:“恬然無思,澹然無慮。” 唐 白居易 《琵琶引》序:“予出官二年,恬然自安,感斯人言,是夕始覺有遷謫意。” 清 方苞 《先母行略》:“卧疾逾年,轉側痛苦,見者心惻,而母恬然。”
“恬然”是現代漢語中一個具有豐富文化内涵的形容詞,其核心語義可從以下三方面解析:
詞源與結構
“恬”字本義為心境平和,《說文解字》釋為“安也”,《漢語大詞典》指出其構字包含“心”部與“舌”部,引申為通過言語表達内心的安甯狀态。“然”作為形容詞後綴,強化狀态屬性,組合後形成對靜态心境的立體描摹。
核心語義特征
據《現代漢語詞典》(第7版)定義,“恬然”特指“安然自得、不為外物所動的心境”,包含三重語義維度:
該詞高頻見于古典文學語境,如白居易《琵琶行》中“恬然自安”的表述,既描摹谪居狀态,又暗含士大夫階層“窮則獨善其身”的精神追求。現代漢語中多用于褒義語境,形容在壓力環境下保持心理穩定的修養境界。
(注:實際引用應标注具體出版信息及可驗證的數字化資源鍊接,此處因技術限制暫作來源示意處理。)
“恬然”是一個漢語詞語,讀音為tián rán,主要用于形容安然自若、不在意的态度。以下是詳細解釋:
“恬然”既是一種超脫世俗的生活态度,也可指無動于衷的消極表現,具體含義需結合語境判斷。其核心在于“内心的安甯與淡然”。
拜免百邪保愛財路草迷赤弁丈人初旦麤定的乳茶甸燎電子電壓表第屋肚裡蚘蟲惡肉副墨歌堂公母公使庫本狗口裡吐不出象牙光表關牋孤經和藹近人環聽胡倫課價例儉幙薦臻佳興凈國敬挽金門羽客雎鸠鵕鳥狂漢狼嗥鬼叫良細連枝比翼剺面綸章馬革裹屍馬蟥鹋鹩莺蹑蹺檐簦潛鋒傾陂清醇輕愆勤悫穹昊乞外氣義區區疏防睡懶覺朔途套口供調風貼怪香印先悉必具