月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

借用的意思、借用的詳細解釋

關鍵字:

借用的解釋

(1) [have the purpose of;use sth. for another purpose; borrow]∶為了當時或臨時的使用而借别人的東西用

借用一下你的鉛筆

(2) [take]∶引用,抄錄

我們從其他語言中借用詞彙的習慣

詳細解釋

借來使用。 清 周中孚 《鄭堂劄記》卷一:“今 牧之 以男子借用女子之稱謂,豈不泥古而失之乎?” 巴金 《秋》三:“ 淑華 便借用繼母 周氏 的名義差人擡着空轎子到 周 家去‘接 芸小姐 來耍’。”

詞語分解

網絡擴展解釋

“借用”是一個多義詞,其核心含義可分為兩個層面:

一、基本含義與結構解析

  1. 字面意義:指臨時使用他人的物品或資源,如“借用鉛筆”或“借用資金”。這種行為具有暫時性,強調使用後需歸還。
  2. 詞源結構:由“借”(左右結構,表“暫時轉移”)和“用”(獨體字,表“使用”)組成,體現了“臨時性使用”的本質屬性。

二、延伸含義與語言現象

  1. 概念轉用:将原用于某領域的術語擴展到新領域。例如“道具”從宗教器具轉為戲劇用具。
  2. 語言借用:常見于跨文化交流,分為:
    • 直接借用:引入外語詞彙(如“咖啡”源自阿拉伯語)
    • 意譯借用:翻譯重構詞彙(如“互聯網”譯自Internet)。

三、語用特征

該詞的複合型語義使其成為漢語中既能描述具體物品流轉,又能表達抽象概念遷移的高頻詞彙。如需查看更多語言學層面的借詞分類,可參考來源網頁中的具體案例。

網絡擴展解釋二

借用

借用是指暫時或臨時地使用他人的東西、資源、權益或知識等。通過借用,我們可以暫時擁有不屬于自己的東西,并在需要的時候方便地返回給原所有者。

拆分部首和筆畫

借字的部首是人,拆分後可以分解為偏旁部首:“亻”、“方”,并且它有10個筆畫。

來源

借字的來源可以追溯到古代的象形字形,“借”字最早的意思是樹枝,引申為饑餓時為了填飽肚子而靠借東西解決,後來發展為借用的意思。

繁體

繁體字為「借」。

古時候漢字寫法

在古代漢字寫法中,「借」字的寫法稍有不同,它的古時寫法為「藉」,是通過「艹」和「貝」的組合形成的。

例句

1. 我需要借用你的車一下,可以嗎? 2. 在這個城市,你可以借用圖書館的圖書。 3. 稍後我會借用你的筆,你能借給我嗎?

組詞

借書、借款、借位、借故、借鑒、借口、借助、借名、借題發揮等。

近義詞

借用的近義詞有使用、利用、占用、拿走。

反義詞

借用的反義詞有歸還、還債、退還。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】