
“幾度”在現代漢語中主要有以下三個層面的含義,依據權威詞典釋義整理如下:
指對不确定的數量(通常指十以内的概數)或具體次數的詢問。 釋義來源: 《現代漢語詞典》(第7版)第594頁:“幾”字條下釋義:① 疑問代詞。詢問數目(估計數目不太大):~個人?|來了~天?
“度”字條下釋義:③ 次:再~聲明|一年一~。
組合“幾度”即詢問“多少次”。
示例:“此番遠行,不知幾度春秋方能歸家?”
用于陳述句,非實指具體次數,而是強調經曆多次、反複發生或時間流逝中曆經的變化。 釋義來源: 《漢語大詞典》(第二版)第2卷第113頁:“幾度”詞條:② 猶幾番,幾次。表示多次經曆。
示例:“人生幾度傷往事,山形依舊枕寒流。”(劉禹錫《西塞山懷古》)——此處渲染曆史變遷的滄桑感。
在早期文言中,“幾”通“機”,有“機微、征兆”義;“度”(duó)意為“揣測、謀劃”。“幾度”可引申為審時度勢、權衡謀劃。 釋義來源: 《古代漢語詞典》(商務印書館)第618頁:“幾”字條:③(舊讀jī)事物細微的動向或迹象。又通“機”,機微,關鍵。
“度”(duó)字條:① 量長短。引申為揣測,估量,謀劃。
示例:“君子見幾而作,不俟終日。”(《周易·系辭下》)——此“幾”即指征兆,與“度”的謀劃義相關聯,但“幾度”連用表此義的古文獻用例較少。
“幾度”的核心現代用法聚焦于對次數的疑問與對頻繁經曆的虛指,其古義中的謀劃義在現代漢語中已基本消失。理解時需結合語境判斷其表疑問還是表虛指。
“幾度”是一個多義詞,其含義需結合具體語境理解,主要分為以下兩類:
表示“多次、好幾次”,常用于文學或口語中強調時間或事件的重複性。
例子:
指攝氏溫标(℃)中的溫度數值,用于氣候或物理測量。
科學背景:
撥什庫播田常日晨炊星飯陳醋呈明槌額藂茂催錢錯糅誕授斷骨額山放朝蕃薯風量功伐古恨歸誼寒蜩紅線黃庭教混日子鑒諒極壯連頭帶尾僚友陵谷變遷淩虐龍鳳呈祥亂紛紛爐甘石脈象民宅迷蹤失路磨滅囊貯蔫呼呼扭直作曲品官撲浣遷削怯殼兒青鞋漆硯确證慎比深刑詩啟十一月蝨症衰瘦四人探測徒輿挽幛違拗位主五馬分屍洗革