
(1).錯亂混雜。《後漢書·循吏傳·王景》:“衆書錯糅,吉兇相反。” 明 方孝孺 《答王仲缙書》:“﹝作文﹞意欲其貫,不貫則乖離錯糅,而繁以亂理。”
(2).亦作“ 錯揉 ”。猶錯雜。《文選·嵇康<琴賦>》:“或間聲錯糅,狀若詭赴,雙美并進,駢馳翼驅。” 呂延濟 注:“言間聲錯雜,狀如疾而相赴并走,如鳥翼之相驅逐也。”《朱子語類》卷四:“緣是他那物事錯揉萬變,所以不能得他恰好。”《說郛》卷七六引 宋 儲泳 《祛疑說》:“及其機微之積,錯糅之變,則風霆流形,妖祥示像。”
錯糅(cuò róu),漢語複合詞,指不同事物混雜在一起,界限模糊不清的狀态。該詞強調事物因混雜而失去原有的清晰區分或純粹性,常帶有一定的消極色彩。以下為詳細釋義及例證:
混雜交織
指不同性質、類别或來源的事物無序地混合在一起,難以剝離或分辨。
例:方言與普通話在口語交流中常出現錯糅現象,形成獨特的區域表達方式。
界限模糊
因混合導緻事物間的差異或邊界被弱化甚至消失。
例:傳統工藝與現代技術的錯糅,既推動創新也可能消解文化基因的純粹性。
《現代漢語詞典》(第7版)
明确收錄“錯糅”詞條,釋義為“混雜;糅合”(商務印書館,2016年)。
來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編撰。
《漢語大詞典》
引《後漢書·劉焉傳》“政令錯糅,前後乖舛”為例,指出其古義指政令混亂無序(漢語大詞典出版社,1994年)。
來源:國家辭書編纂規劃重點項目。
北京大學現代漢語語料庫
現代文獻中多用于描述文化、語言、觀念等抽象概念的混合現象,如:“全球化背景下,本土文化與外來文化的錯糅日益顯著。”
來源:北京大學中國語言學研究中心。
(注:因權威詞典及語料庫無公開線上鍊接,來源僅标注出版信息及學術機構名稱。)
“錯糅”是一個漢語詞彙,拼音為cuò róu,其基本含義和用法如下:
“錯糅”多用于書面語境,既可描述客觀事物的混雜狀态(如文獻、聲音),也可引申為邏輯或結構的混亂。需注意與近義詞“錯雜”的細微差異:後者側重多樣性混合,前者更偏向負面意義的無序性。
賓者比屋猜離倉獄察辨蟬吟丑角春卷寸紙道話墊刀掉柴鈍頭筆頓足搥胸恩東芳鄰奉朝請風馬牛不相及風袂幹硬鼓吹鬼靈精忽期簡稱疾痼鞿鞚禁額鲸吞蛇噬捐商鞠部角抵懼服控抟曠濟牢守樂辭慄斯梅籔敏決哌嗪曲鳝瑞日三閣石巒世數樹耳書疏訟諜外館往蹇來連王圻王塗王途頑顔葦塘無隄之輿忤氣骁鸷喜果悕惶