
[large elegiac scroll] 表示悼念之情的幛子,一般黑色或白色
題有挽詞的整幅綢布。《二十年目睹之怪現狀》第九七回:“隻見四面掛的都是挽幛、挽聯之類。” 李瑛 《一月的哀思》詩:“雲水間,滿眼翻飛的挽幛。”
挽幛是漢語中用于表達哀悼之意的傳統禮儀用品,指在喪葬活動中懸挂的題有悼念文字的整幅綢布。以下從詞典釋義角度詳細解析其含義:
核心定義
挽幛指以整幅布料(多為綢緞)制成,上書悼念文字,懸挂于靈堂或追悼場所的禮儀用品,用于表達對逝者的哀思與敬意。《現代漢語詞典》将其定義為"題有挽詞的整幅綢布,用作吊唁的禮物" 。
結構特征
傳統挽幛為單色布幅(常見白、藍、黑),中央以紙張或直接書寫挽詞,文字需豎排、從右向左書寫,落款包含緻哀者姓名。《辭海》強調其"整幅無剪裁"的形制特點 。
禮儀象征
作為傳統喪儀的重要組成部分,挽幛兼具物質饋贈與精神悼念雙重功能。其文字内容多頌揚逝者品德,表達生者哀思,體現儒家"慎終追遠"的倫理觀念。
社會表達
挽幛的材質、題詞規格及懸挂位置往往反映逝者社會地位與吊唁者身份。《中國民俗大典》記載,明清時期士紳階層普遍使用泥金題字的綢緞挽幛,平民則多用棉布書寫 。
内容格式
上款寫逝者稱謂(如"沉痛悼念XXX先生千古"),正中為四字挽詞(如"德範長存"),下款署吊唁者姓名并加"敬挽"字樣。需嚴格遵循"尊卑有序"的書寫格式。
用詞禁忌
避免使用"死""亡"等直白字眼,代以"仙逝""作古"等婉辭。顔色忌用紅色系,題詞需避諱逝者名諱,體現傳統喪禮的含蓄莊重特性。
當代挽幛材質已擴展至絨布、化纖等,内容除傳統文言挽詞外,亦接納白話悼文。部分公祭場合以電子屏代實體幛聯,但其核心的儀式功能與文化内涵仍被延續。
權威參考來源
挽幛是用于哀悼逝者的傳統禮儀用品,具體含義及特點如下:
定義與用途
挽幛是為悼念死者而制作的哀悼禮品,也稱“禮幛”。通常懸挂于靈堂、追悼會或遺體告别場所,表達對逝者的哀思。
材質與形式
曆史與演變
“挽”字在哀悼語境中本作“輓”,如輓聯、輓歌,後簡化為“挽”。現代統一使用“挽幛”表示哀悼幛子,而“挽”的其他含義(如拉、卷起)則與哀悼無關。
文化意義
作為傳統喪葬禮儀的一部分,挽幛通過文字和形式傳遞對逝者的尊重與懷念,常見于中國及受中華文化影響的地區。
擴展參考:挽幛與挽聯的區别在于,前者為整幅布帛題詞,後者為成對懸挂的聯句。
愛屋及烏柏舟節寶宇鉢單不見的彩毫馳骛錯意儋耳翁燈謎典鬻兒大不由娘發際發征肥松丐養宮府孤弱寒乞兒和成花廳回天乏術渾然天成猢狲交底交會困瘼蘭麝蘭芷沴瘥臨鏡龍鵄龍山落帽風麻詞蒙翳木禾母昆内則鵬抟鹢退偏寵平勃牆頭詩前識氣吼吼青籞跂跂琦善雀麥渠疎仁育弱劣申行食日萬錢耍人鐵山銅官丸轉惟新縣宰屑屑索索