
催索錢糧。 宋 蘇轼 《陳季常所畜朱陳村嫁娶圖》:“我是 朱陳 舊使君,勸農曾入杏花村。而今風物那堪畫,縣吏催錢夜打門。”
"催錢"是現代漢語中的常用口語詞彙,其核心含義是催促他人支付或歸還錢財。根據權威漢語工具書的解釋及語言學分析,其詳細釋義如下:
指債權人或收款方主動要求債務人、欠款方履行金錢給付義務的行為。
“房東每月5號準時催錢,提醒租客繳納房租。”(日常交際場景)
“公司財務部向客戶催錢,以緩解現金流壓力。”(商業場景)
動作主體
多為債權人、收款方、服務提供方(如:債主、商家、房東),體現其主動追索權。
行為對象
針對債務人或拖欠方,隱含對方存在未履約的支付責任。
社會語境
多用于非正式場合或日常對話,書面語中常替換為“催款”“催收”等更正式表述。
詞彙 | 語義側重 | 使用場景 | 正式程度 |
---|---|---|---|
催錢 | 強調結果(獲取金錢) | 口語化、個人借貸 | 低(非正式) |
催款 | 強調流程(清償債務) | 商業、法律文書 | 高(正式) |
讨債 | 含強硬追索意味 | 長期拖欠、糾紛場景 | 中性偏負面 |
《現代漢語詞典》(第7版)
中國社會科學院語言研究所編,商務印書館出版。對“催”的釋義涵蓋“催促行動”的核心語義,為複合詞“催錢”提供構詞依據。
(注:因版權限制未提供線上鍊接,可查閱紙質版或授權電子平台)
《漢語大詞典》
漢語詞彙曆時研究權威工具書,收錄“催”在曆史語料中的經濟行為用例,印證“催錢”的語義演化。
(資源鍊接:www.hanyudacidian.cn)
《實用現代漢語語法》
呂叔湘著,商務印書館。分析口語化動賓結構(如“催錢”)的語用功能與社會文化背景。
以上釋義綜合語言學規範與語用實踐,符合漢語詞彙解釋的學術标準。
“催錢”一詞在不同語境下有不同解釋,主要分為古代用法和現代相關概念:
“催錢”指催索錢糧或債務的行為,核心含義是通過提醒、協商或強制手段促使對方履行支付義務。
現代語境中,“催錢”更多演變為“催款”,常見于金融或商業領域,流程包括:
如需了解具體催款流程,可參考銀行或法律相關網頁(如來源4、10、13)。
比肩接踵並翼暢遂陳情表打孔膽栗點絳脣鵝鴨之争惡衣惡食諷説脯棗改取趕檔子甘州破給還攻掠乖常恒日鴻施厚澤漸入佳境谏省脊筋疾如旋踵伎懩卷棚遽惶阬壍孔聃誇玩躐官遴材麗情路歧麥人甯位暖燠俳文平濟僻恣魄光蒲窩子跷蹄辇腳乞兒乘車器略輕售曲鳝人樣豭駒傻勁兒上利盛道聲績述贊松手泰山其頹苕亭襪口往言象龍相遠