月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

記莂的意思、記莂的詳細解釋

關鍵字:

記莂的解釋

見“ 記别 ”。

詞語分解

專業解析

記莂是漢語中一個具有佛教文化背景的複合詞,其釋義可從以下三方面展開:

一、基本釋義 記莂(jì bié)指佛教經典中記載的預言性文句,特指佛對修行者未來證果的預言。該詞由"記"(記錄)與"莂"(分别判定)組合而成,常見于漢譯佛典,如《法華經》中記載佛陀為弟子授記莂。

二、詞源分析 據《佛學大辭典》解釋,"莂"是梵語"vyākaraṇa"的漢譯,原意為解答、預言。佛教傳入中國後,譯經師結合漢語構詞法創造"記莂"一詞,既保留音譯特征又體現漢字表意功能。《漢語大詞典》收錄此詞時強調其宗教文獻的特殊語義。

三、用法示例

  1. 佛典用例:《大智度論》卷二十七載"佛為彌勒授記莂,當得作佛";
  2. 文學引用:蘇轼《贈眼醫王生彥若》詩"而況清淨眼,内景含天燭。琉璃貯沆瀣,輕脆不任觸。而子于其間,來往施鋒镞。此論尤苛嚴,予方攻《老》《易》。"錢謙益注引佛經"佛為說法,授記莂"。

網絡擴展解釋

“記莂”是一個佛教術語,拼音為jì bié,其含義與“記别”相同,屬于佛教經典中的特定用法。以下是詳細解釋:

1.基本含義

2.佛教經典中的用例

3.詞義辨析

“記莂”是佛教經典中特有的詞彙,用于描述佛陀對弟子未來修行成果的預言,包含因果、佛國、佛名等具體内容。其用法多見于漢譯佛經,需結合具體經文語境理解。

别人正在浏覽...

幫貼貶駮豳谷側隱崇侈酬酒麤丑措大點竄低垂底稿豐厖夫妻反目給食鼓子詞豪視鴻晖煥别黃幄怙恩恃寵魂消魄奪胡子蟾駕跨檢察長降等将理見鬼嚼咽屦縷讵期開匮懶幾連蹤骊駒面包迷蹤拳屏泥平淺前歌後舞毬子心腸惹災招禍三惡趣纔恰唰喇喇水畔死地肅呈訴事太姥山淌闆船庭争惕心屯窒僞辯偉狀下部先鞭相優媟渎協契