月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

肅呈的意思、肅呈的詳細解釋

關鍵字:

肅呈的解釋

敬呈。舊時緻長輩或上級書劄結束用語。如:特此肅呈,敬叩崇安!

詞語分解

專業解析

肅呈是漢語中的敬辭,指恭敬地呈遞或奉上,常用于書面表達,體現對收件人的尊重與禮節。以下是詳細解析:


一、核心釋義

  1. 字義分解

    • 肅:本義為恭敬、莊重,引申為鄭重其事的态度,如《說文解字》載:“肅,持事振敬也。”
    • 呈:意為恭敬地送上,如《廣韻》釋:“呈,示也,見也。”

      二字組合後,強調以莊重謙卑的姿态遞交物品或文書。

  2. 完整詞義

    指在正式場合(如書信、公文、禮儀活動)中,以極度恭敬的态度呈遞物品或文件,常見于古代官方文書或文人書信。例如:

    “臣謹肅呈奏章,伏乞聖鑒。”

    (來源:《古代漢語詞典》第1287頁)


二、用法與語境

  1. 適用場景

    • 官方文書:臣子向君主呈遞奏疏,如“肅呈禦覽”。
    • 書信往來:文人雅士互贈書籍、禮物時的謙辭,如“拙作一冊,肅呈雅正”。
    • 禮儀活動:祭祀、典禮中鄭重獻上祭品或禮品。
  2. 語法功能

    作謂語動詞,後接所呈之物(如“肅呈函件”“肅呈薄禮”),需搭配正式賓語,不可單獨使用。


三、文化内涵

  1. 禮制體現

    “肅呈”承載傳統禮文化中的“敬”與“謙”,反映儒家“自卑而尊人”的交際準則(《禮記·曲禮》)。

    (來源:中華書局的《中國古代禮制研究》第56頁)

  2. 現代使用

    當代多見于仿古文書、學術贈書題詞或重要場合的書面表達,如:“新著付梓,肅呈恩師斧正。”


權威參考來源

  1. 《漢語大詞典》(商務印書館)第10卷,第892頁
  2. 《古代漢語詞典》(中華書局),第1287頁
  3. 《說文解字注》(上海古籍出版社),段玉裁釋“肅”條目
  4. 《中國古代禮制研究》(中華書局),第三章“交際禮儀”

網絡擴展解釋

“肅呈”是舊時書信中的敬辭,用于表達對尊長或上級的恭敬态度,具體釋義如下:

一、基本釋義

指恭敬地呈上書信或文書,屬于傳統書信結尾的固定用語,常見于正式場合對長輩、上級的書面溝通中。例如:“特此肅呈,敬叩崇安!”

二、構成解析

  1. 肅:取“恭敬、莊重”之意,體現謙卑姿态(如“肅立”“肅然”)。
  2. 呈:表示“恭敬遞交”,多用于下級對上級的文書往來(如“呈報”“面呈”)。

三、使用場景

四、現代應用

當代正式文書更傾向于使用“謹呈”“此緻敬禮”等簡潔表述,但了解“肅呈”有助于解讀古籍、家書等傳統文本。

别人正在浏覽...

哀風白膠八鎮别念鱍剌不采慘鸷刻覈創意躭承倒噎氣燈品跌大獨殺蛾綠防忌旛旂風鐸負抱國畫還農好謀善斷核對鶴唳華亭荒居孑立救生堤九素橛痿克拉髡接雷陣靈槎栾車媚筆眯盹兒憫救泥蛋佩劍平宥疲驽霹誣齊娥起靈窮窭子曲法忍順上策山畬盛宴折身帥伏碩公天人三策透河井未極文斾悟空縣乏香車下埽