
[take precedence] 占先一着
常恐祖生先吾着鞭。——《晉書·劉琨傳》
逢時當自取,有爾欲先鞭。——高適《别韋兵曹》
首着先鞭
南朝 宋 劉義慶 《世語新語·賞譽》“少為 王敦 所歎” 劉孝标 注引《晉陽秋》:“ 劉琨 與親舊書曰:‘吾枕戈待旦,志梟逆虜,常恐 祖生 先吾箸鞭耳。’”後因以“先鞭”為先行、占先的典實。 唐 高適 《别韋兵曹》詩:“逢時當自取,有爾欲先鞭。” 王毓岱 《乙卯自述一百四十韻》:“先鞭争躍馬,多難患張鴟。” 魯迅 《二心集·“硬譯”與“文學的階級性”》:“那時他還是革命文學家,便在所編的《文藝生活》上,笑我的翻譯這書,是不甘沒落,而可惜被别人着了先鞭。”
“先鞭”的漢語詞典釋義
一、釋義
“先鞭”指搶先行動或占得先機,強調在競争或行動中率先采取舉措。該詞常用于描述主動把握時機的行為,含積極進取的褒義色彩。
二、詞源與典故
“先鞭”源自《晉書·劉琨傳》的典故:西晉名将祖逖與劉琨立志報國,祖逖被朝廷先任用後,劉琨感慨“常恐祖生先吾著鞭”,意為擔心祖逖比自己更早行動。後世以“先鞭”比喻争先一步。
三、詞義演變
四、語法與用法
五、權威用例
《漢語大詞典》引清代趙翼詩句“智可先鞭争下手”,展現“先鞭”在文學中的典型用法。
參考來源
“先鞭”是一個源自曆史典故的漢語詞彙,以下是其詳細解釋:
“先鞭”出自《晉書·劉琨傳》,原句為“吾枕戈待旦,志枭逆虜,常恐祖生先吾著鞭耳”。劉琨與祖逖(字士稚)是好友,兩人皆有報國之志。劉琨擔心祖逖搶先立功,因此用“先鞭”比喻行動上占先一步。
“先鞭”通過曆史典故承載了“積極争先”的文化意象,既可單獨使用,也可融入詩句或成語,體現漢語的凝練與典故的深遠影響。如需更完整釋義,可參考《晉書》或《世說新語》相關注本。
懊心剝廬标界冰溪筆橐不象蒼官長槊傳述儲兩代謝颠疾多虞二次函數放手梗子鞲鞴光統歸朝恍怳惶恐浣花翁卉裳會飯回衡洄曲江鲚驚賞擊賞積雪記叙文孔蓋寬譬老椿獵捕靈夕溜奧裡選木扇齧臂盟蹑逐錢心峭壁峭措穹庭屈匮扇發善卷神媒設身手語送臘倘或透字推見退懦違世乖俗相陵鮮魚笑電