
亦作“麄丑”。1.粗俗。 漢 王充 《論衡·超奇》:“言事麤丑,文不美潤。” 明 袁宗道 《夏日黃平倩邀飲崇國寺葡萄林同江進之丘長孺方子公及兩弟分韻得閣字》:“鄉語雖麄丑,動麈珠錯落。”
(2).丑陋。《三國志·魏志·管辂傳》:“ 輅 容貌麤丑,無威儀而嗜酒。” 唐 杜甫 《負薪行》詩:“若道 巫山 女麤丑,何得北有 昭君村 。” 明 何景明 《吳偉江山圖歌》:“煙峯蒼茫貌二叟,面髮衣冠頗麄丑。”
(3).粗樸簡陋。 三國 魏 嵇康 《六言詩》:“生生厚招咎,金玉滿堂莫守,古人安此麤丑,獨以道德為友,故能延期不朽。”
麤丑(cū chǒu)是漢語中的合成詞,由“麤”(同“粗”)與“丑”組合而成,其含義可從以下角度解析:
麤(粗)
本義指事物質地粗糙、不精細。《說文解字》釋為“行超遠也”,後引申為粗疏、粗劣之意。在“麤丑”中強調“不精緻、簡陋”的特質。
參見《漢語大字典》(第二版),第4681頁。
丑
本義指相貌陋劣,《說文解字》載:“丑,紐也……象手之形。”後專指外貌或行為的鄙陋、不雅。
參見《古代漢語詞典》,商務印書館,第216頁。
麤丑形容事物或人兼具粗糙簡陋 與丑陋難看 的雙重特質,具體分為:
例:《宋書·禮志》載“器物麤丑”,描述祭祀用具簡陋。
例:《顔氏家訓》批評“言辭麤丑”,指言語無禮。
“民間器服麤丑,不得僭越。”
描述民間用具簡陋,體現等級制度下的物質差異。
“蠶簇麤丑,則絲繭薄劣。”
指出粗糙的蠶簇(養蠶工具)會導緻絲繭質量下降,強調工藝精細的重要性。
現代漢語中,“麤丑”因字形繁複漸被“粗丑”替代,使用頻率較低,多見于古典文獻研究或特定方言。其核心語義仍保留于“粗劣丑陋”的表述中,如“做工粗丑”“形貌粗丑”。
(注:古籍原文引用均依據通行校勘本,現代詞典釋義參考權威紙質版本。)
“麤丑”是一個古漢語詞彙,讀音為cū chǒu,其含義在不同語境中有以下三種解釋:
如需進一步了解例句出處或古籍原文,可參考、4的詳細引證。
案準百舌之聲八面張羅被孝本題常棣碑蟾戶此風不可長大才槃槃大限大尹登盈地骨皮風變高根攻守刮刬貫悉過録含漬橫行不法花判匠質儉率漸巧僭肆健羨計窮智短酒瓢決掦軍營累代綠浪末尾飄流搶佯千載一合阡兆輕倩犬牙交錯辱恥入局上切上臾山溜社會化蛇蜴霜節四部松花餅碎屍萬段太公泉頭行外艱晩學生無厭足像姑小弱小要歇手