
釋迦牟尼 亦稱 釋迦文佛 ,省稱 迦文 。 南朝 齊 王融 《法門頌啟》:“ 迦文 啟聖,道冠百靈。” 明 屠隆 《昙花記·郊遊點化》:“我不參禪不説法,終日醺醺醉麯糵。假饒撞着老 迦文 ,當頭一棒便打殺。” 清 吳偉業 《贈蒼雪》詩:“ 迦文 開十誦,廣舌演四部。”
“迦文”是漢語中具有宗教文化屬性的複合詞,其釋義可從以下角度解析:
一、釋義與詞源 “迦”源于梵語音譯,常見于佛教術語,如“釋迦”(Śākya),特指釋迦牟尼佛的族姓;“文”指文字、文獻或文化表達。組合後,“迦文”可指與佛教相關的經典文字,或代指梵文系統的書寫形式。例如《漢語大詞典》将其釋為“佛教經籍的文字載體”,強調其宗教文獻屬性。
二、應用領域 在漢傳佛教典籍中,“迦文”常作為釋迦牟尼佛的尊稱代指,如《法華經》注疏中稱“迦文妙典”。該詞亦見于古代文人作品中,如蘇轼《答參寥書》有“迦文語言,皆成妙谛”之句,體現其文化外延。
三、語義演變 唐代佛經翻譯鼎盛期,“迦文”多特指梵文佛經;宋明後漸擴展為佛教文化的象征符號,現代漢語中使用頻率降低,主要存于宗教學術語境。《佛學大辭典》(丁福保編)将其歸類為“釋尊别稱”,佐證其語義專指性。
“迦文”是佛教文化中的專有名詞,具體解釋如下:
“迦文”是釋迦牟尼佛的簡稱,全稱為“釋迦文佛”(Śākyamuni Buddha)。其中:
現代偶爾用于人名,取“慈悲、智慧”的寓意,如“迦”象征佛法寬廣,“文”代表文化修養。但此用法非主流,更多保留在宗教與文學領域。
提示:若需更多佛教術語考證,可參考漢典或佛教典籍原文。
霸世倍情徧賜辨學别儀比體部例部人側豔長篇辰星吹吹拍拍對比色督趣翻駡販質杆棘管搉函矢華裡監燭腳根驕盛解鈴還須系鈴人畿勞金龜壻京中矜人極勢久持爛泥憐矜麗春臨津禮谒鸾膠淪翳免徒複作腦鑿子凝聚憑高敲骨取髓器币啓居求退然桂認犯姗诮視線私門子太皞同緻頭繇吐渾妥确偉特文源閣下九流綫春相察