
[a man who has lost his wife] 相傳以鳳凰嘴和麒麟角煎的膠可粘合弓弩拉斷了的弦。俗稱喪妻男子再婚
據《海内十洲記·鳳麟洲》載,西海中有 鳳麟洲 ,多仙家,煮鳳喙麟角合煎作膏,能續弓弩已斷之弦,名續弦膠,亦稱“ 鸞膠 ”。後多用以比喻續娶後妻。 五代 劉兼 《秋夕書懷呈戎州郎中》詩:“鸞膠處處難尋覓,斷盡相思寸寸腸。” 清 金捧阊 《守一齋筆記·龍虎山道童》:“﹝ 劉侍郎 ﹞喪耦,欲續鸞膠,聞 裴撫 女賢且美,議婚。” ********* 《無題》詩之一:“催妝何必題中饋,編集還應列外篇。一自 蘇卿 羈海上,鸞膠原易續心弦。”
鸾膠是中國古代傳說中的一種神奇粘合劑,其文化内涵可從三方面解析:
一、本義溯源 鸾膠最早見于《海内十洲記》,被描述為西海鳳麟洲仙人以鳳喙、麟角熬制的膠體,具有"續弓弩斷弦"的特性。《漢語大詞典》收錄其核心釋義為"傳說中的續弦膠",特指能牢固粘合斷裂弓弦的特殊材料,常見于《太平廣記》《漢武外傳》等典籍記載。
二、引申象征 唐代王仁裕《開元天寶遺事》記載"射䜩"典故,使鸾膠逐漸衍生出婚姻續弦的象征意義。宋代劉克莊《挽呂舍人》中"病笃憶良媒"與"鸾膠忽自媒"的對比,更強化了這一意象在宗法社會中的倫理價值。
三、文化載體 作為文學意象,鸾膠既承載着古代工藝智慧,如《全唐詩》中"鸾膠處處難尋覓"的技術渴求;又寄托着家庭倫理觀念,明代李昌祺《剪燈餘話》以"雖無鸾膠續斷弦"表達對婚姻完整性的追求。這種虛實相生的特性,使其成為中華文化中物質與精神雙重維度的特殊符號。
“鸾膠”是一個源自神話傳說的詞語,其含義和用法在不同文獻中有多種解釋,以下是綜合整理後的詳細釋義:
“鸾膠”最初指一種傳說中的神奇膠體。據《海内十洲記·鳳麟洲》記載,西海中的仙家用鳳凰喙和麒麟角煎制而成,能黏合斷裂的弓弦,故稱“續弦膠”。漢武帝時期曾用此膠續接斷弦,賦予其“鸾膠”之名。
部分文獻(如查字典)提到“鸾膠”可指“女子的淚水”,因神鳥鸾的淚水珍貴,用以形容女子悲傷。但此解釋較少見于主流典籍,可能是文學引申義,需結合具體語境判斷。
“鸾膠”的核心含義圍繞“續弦”展開,既指神話中的黏合物,也衍生出婚姻與情感的隱喻。需注意不同文獻中的語境差異,權威典籍(如《漢典》《十洲記》)更側重其本義與婚姻比喻,而部分文學作品可能賦予其引申義。
百壽湯闆搭罷手卑梁綳接兵人波濤滾滾蔔辭菜華水燦日朝雞沖散雠閲麤謾道旁苦李大虛店肆鬥棊端嚴咄嗟便辦飛孛吠奢奮發圖強奉粟浮翮感光膏發公情犷盛貴際故琴和平鴿皇祜黃炎培會酒緊張救人救徹,救火救滅老蒼頭裂眦嚼齒麟父筆民軍蠠沒墨鬥魚匹段辟易遷奪傾家敗産清遊秋波曲貸稍勝一籌省稱市棍收領疏索綏輯提石梯巘晚半天兒相窒