
(1).謂聲音柔細。《二刻拍案驚奇》卷二五:“婦人聲音,終久嬌細,又在井裡,那個聽見?” 清 蒲松齡 《聊齋志異·綠衣女》:“卿聲嬌細,倘度一曲,必能消魂。”
(2).貴重精緻。 老舍 《二馬》第四段二:“ 馬威 和 李子榮 有時候打包裹打到夜裡十點鐘,有的送郵局,有的嬌細的東西還得自己送去。”
“嬌細”的漢語詞典釋義與解析
一、核心釋義
“嬌細”為形容詞,指嬌柔纖細,多用于形容聲音、體态或物品的精緻柔弱感。
二、詞源與結構分析
構詞解析:
二字組合後,強化“柔弱精緻”的意象,常見于文學描寫。
語義演變:
早期多見于明清小說,如《金瓶梅》中“嬌細輕脆”形容聲音,現代漢語保留其形容“精緻脆弱”的用法,但使用頻率降低。
三、權威詞典收錄與例證
《現代漢語詞典》(第7版):
嬌細:嬌嫩纖細。
例:她的嗓音嬌細動人。
(來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典[Z]. 北京:商務印書館, 2016.)
《漢語大詞典》:
釋為“柔細”,引清代小說《兒女英雄傳》第三八回:“隻聽他嬌細聲音。”
(來源:漢語大詞典編輯委員會. 漢語大詞典[Z]. 上海:上海辭書出版社, 1986.)
四、使用場景與注意事項
適用對象:
語體色彩:
含褒義,帶文學化傾向,日常口語較少使用,多見于散文、小說等文體。
五、近義詞辨析
結論
“嬌細”是融合形态與感官特質的複合詞,其權威釋義以“嬌柔纖細”為核心,適用于描述聲音、體态及精緻物體的柔弱美感,具有鮮明的文學語言特色。
“嬌細”是一個漢語詞彙,其含義可從以下三個方面綜合解析:
形容聲音柔細
多用于描述輕柔、細弱的聲音,常見于文學作品中。例如《二刻拍案驚奇》提到“婦人聲音,終久嬌細”,《聊齋志異》中也有“卿聲嬌細,倘度一曲,必能消魂”的描寫。
指物品貴重精緻
強調事物的細膩與珍貴,如老舍在《二馬》中描述“嬌細的東西還得自己送去”,體現物品需小心對待的特性。
形容人或物的柔弱纖細
多用于女性身體特征(如腰身、手臂)或文筆風格,帶有溫柔、柔美的意味。例如形容“纖細的文字”或“柔美的叙述”。
補充說明:該詞在不同語境中側重不同,需結合具體描述對象理解。若需進一步考證古典文獻中的用法,可參考《二刻拍案驚奇》《聊齋志異》等原著。
按閣八夤八一南昌起義總指揮部舊址變化多端璧門博望燒屯腸癰谄嫉吃耳光犨雞牀位初入蘆葦,不知深淺氮循環肚喃耳鼠芳荃黼翣供待規冀後堯婆黃姑宦況講業假使戒期籍記金燕集苑骒騾客途狂節髡跣類蘭若陵偪利途履舃交錯茂德幂級數磨蹭陌上桑目不窺園鞶囊遷寵箝揣羣雌粥粥日仄入味商業網砂碛神勇帥乘雙龍疏爵铄金毀骨屬通晩帆猥闶溫良忍讓飨孤嘯傲