
火車、輪船、旅社、醫院等為其服務對象設置的床鋪。
牀位(chuáng wèi)是漢語中表示“床鋪位置”的複合詞,由“牀”(床)與“位”(位置)組合而成,其含義可從以下角度解析:
牀(chuáng)
本義指供人坐卧的家具。《說文解字》釋為“安身之坐者”,古字形“爿”(劈開的木片)加“木”,體現其木質結構特征。早期兼具坐、卧功能,後漸專指卧具。
來源:《說文解字注》(清代段玉裁注)卷六。
位(wèi)
原指祭祀時神靈所居之處,引申為空間或社會中的特定位置。《爾雅·釋宮》注:“位,所也。”強調空間歸屬。
來源:《爾雅義疏》卷中。
牀位的核心含義為“床鋪的安置地點或編號位置”,具體分兩類:
實體空間義
指床鋪在房間中的具體方位,如醫院病房、宿舍、旅館等場所中床的固定編號位置。
例:《現代漢語詞典》(第7版)釋義:“指醫院、旅館等為使用者設置的床鋪位置。”
抽象功能義
延伸指機構可提供的床位總數,用于統計容量(如“醫院牀位緊張”),或特指服務資格(如“養老牀位”)。
例:《漢語大詞典》收錄:“泛指住宿、醫療等機構的鋪位。”
來源:《中國衛生統計年鑒》術語規範。
《漢語大詞典》(羅竹風主編)
明确收錄“牀位”詞條,釋義為:“床鋪的位置。多指醫院、旅館等為服務對象設置的床鋪。”
來源:漢語大詞典出版社,1990年,第4卷第201頁。
《現代漢語規範詞典》(李行健主編)
強調其現代用法:“特指醫院、療養院、旅館等為使用者設置的床鋪及其位置。”
來源:外語教學與研究出版社,2004年,第196頁。
“牀”為“床”的異體字,東漢《說文解字》以“牀”為正體,宋代後“床”漸成通用字形。現代漢語中“床位”為規範寫法,但古籍及專業文獻仍見“牀位”用例。
來源:《漢字源流字典》(谷衍奎編)中華書局,2003年。
古代“牀位”蘊含禮制秩序,如《禮記》載宴席中“牀位”依尊卑排列。今雖淡化等級色彩,但空間分配邏輯仍延續其文化基因。
來源:《禮記·曲禮上》鄭玄注疏。
“牀位”一詞中的“牀”是“床”的異體字,現通常寫作“床位”。以下是詳細解釋:
1. 牀(床)的含義 “牀”讀作chuáng,本義指供人睡卧的家具。現代漢語中已統一規範為“床”字,如《新華字典》以“床”為标準字形。
2. 位的含義 “位”讀作wèi,主要有以下含義:
3. 牀位(床位)的合義 指為特定用途設置的床鋪位置,常見使用場景:
注意:“牀”屬于古字或異體字,在正式文書、教育材料中應使用規範字“床”。
黯然失色柏署剝皮囊草比伍不等號猜惑沉痼赤炜出奏麤通倒挂雀颠倒乾坤堆垜子繁華夢非業浮一大白公立官給詭反國内外孤悄合岸河套迦羅婆劫間關節芟九道雷驚蕈留宿呂太後的筵席賣功髦碩馬圖沒石墨衰绖黏着力辟咡披觏潛水衣僑松侵職栖退驅疫儒艮懾屈勢藉失悅書公疏簾朔數私窟鎖谏天文鐘調絲通文達藝軘車王明君紋章無策夏雨雨人