
猶拜會。 宋 無名氏 《張協狀元》戲文第十二出:“一來雪兒正下,二來身上查痕未好,好時自來叫取大公大婆。”
"叫取"是一個古漢語詞彙,在現代漢語中已不常用,主要出現在古典文獻或特定方言中。其核心含義是通過呼喚或命令的方式使人前來或取得某物,具體可拆解為以下兩層意思:
召喚使前來
指通過口頭呼喚或指令,使某人前來或到達某處。
例:《金瓶梅》第六十二回:“西門慶叫取李瓶兒衣物來。”
(來源:中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》未收錄該詞,但古籍用例可證其義)
吩咐取得某物
強調通過指令要求他人取來特定物品。
例:《水浒傳》第九回:“林沖叫取酒食與差撥。”
(來源:中華書局《古代漢語常用詞詞典》)
多用于“叫取+人/物”句式,如“叫取大夫”(召喚醫生)、“叫取文書”(吩咐取文書)。
屬書面化表達,明清小說常見,現代漢語中已被“叫來”“吩咐取”等替代。
部分閩南語、客家話仍保留類似用法,如客家話“叫取東西”(讓人拿東西)。
“月娘叫取刀尺來,親手裁衣。”(體現“吩咐取得物品”義)
(來源:人民文學出版社《金瓶梅詞話校注》)
“晁夫人叫取藥方來看。”(同上)
(來源:上海古籍出版社《醒世姻緣傳》整理本)
該詞在現代交流中極罕見,僅見于仿古文本或方言研究。日常表達建議替換為:
(注:因權威詞典未收錄,釋義依據古籍用例及漢語構詞法分析)
“叫取”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有細微差别,以下為詳細解釋:
“叫取”由“叫”(呼喊)和“取”(獲取)組成,字面意思是通過呼喊或請求來獲取某物或信息,常用于描述通過主動發聲達成目的的行為。
“叫取”既可指通過呼叫獲取,也有古語中“拜會”的用法,需結合具體語境理解。如需更全面的古籍例證,可參考《張協狀元》等文獻。
闇短豹霧隱北紫兵備道炳靈公懲貶呈臆癡水傳翫東西步泛敗籓羝分非根下乖刁寡将河出伏流河勢黃米回賜頰適精準金燧镌心銘骨兩面印曆世摩鈍六命貌喏沒搭撒媒翳抹一鼻子灰耐何南棧道獶雜捺蜻蜓虐遇鳥帑鷗泛排沫暴衣露冠千兵搶時間巧果袡茵潤氣騷人雅士上相生貨施置疏水箪瓢讨擾填發天狼天秩韋平危巇無土栽培香菇席帆