
犹拜会。 宋 无名氏 《张协状元》戏文第十二出:“一来雪儿正下,二来身上查痕未好,好时自来叫取大公大婆。”
"叫取"是一个古汉语词汇,在现代汉语中已不常用,主要出现在古典文献或特定方言中。其核心含义是通过呼唤或命令的方式使人前来或取得某物,具体可拆解为以下两层意思:
召唤使前来
指通过口头呼唤或指令,使某人前来或到达某处。
例:《金瓶梅》第六十二回:“西门庆叫取李瓶儿衣物来。”
(来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》未收录该词,但古籍用例可证其义)
吩咐取得某物
强调通过指令要求他人取来特定物品。
例:《水浒传》第九回:“林冲叫取酒食与差拨。”
(来源:中华书局《古代汉语常用词词典》)
多用于“叫取+人/物”句式,如“叫取大夫”(召唤医生)、“叫取文书”(吩咐取文书)。
属书面化表达,明清小说常见,现代汉语中已被“叫来”“吩咐取”等替代。
部分闽南语、客家话仍保留类似用法,如客家话“叫取东西”(让人拿东西)。
“月娘叫取刀尺来,亲手裁衣。”(体现“吩咐取得物品”义)
(来源:人民文学出版社《金瓶梅词话校注》)
“晁夫人叫取药方来看。”(同上)
(来源:上海古籍出版社《醒世姻缘传》整理本)
该词在现代交流中极罕见,仅见于仿古文本或方言研究。日常表达建议替换为:
(注:因权威词典未收录,释义依据古籍用例及汉语构词法分析)
“叫取”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中有细微差别,以下为详细解释:
“叫取”由“叫”(呼喊)和“取”(获取)组成,字面意思是通过呼喊或请求来获取某物或信息,常用于描述通过主动发声达成目的的行为。
“叫取”既可指通过呼叫获取,也有古语中“拜会”的用法,需结合具体语境理解。如需更全面的古籍例证,可参考《张协状元》等文献。
捱三顶五暴利簸恶补敝起废逋积侧影赤米窗饰戴爱莲刀瘢打转转蹀踱地积独是独非丰饶坟记抚尺告贷无门告饥丱岁锢路过抱害虐痕累和弱黄駓秽廉兼赅角跃芥拾结头阶檐濬波老人山廪膳卢秦麻普末卷木兰花木马计蹑跨凭侮潜名绮窗情不自已琼茅悛换热炒热卖晌睡身遥心迩衰色夙雠提拂停留长智脱坯土专家煨乾就湿侮害咸卤枭殄