回賜的意思、回賜的詳細解釋

回賜的解釋

春秋時顔回和端木賜的并稱。回字子淵，魯人；賜字子貢，衛人，均孔子弟子。漢班固《奕旨》：“若孔氏之門，回賜相服，循名責實，謀以計策。”

回的解釋回（③迴） í 還，走向原來的地方：回家。掉轉：回首（回頭看）。回顧。回眸。回暧。妙手回春。曲折，環繞，旋轉：回旋。回腸。回廊（曲折回環的走廊）。答複，答報：回信。回話。回絕。量詞，指事件的
賜的解釋賜（賜） ì 給，舊時指上級給下級或長輩給小輩：賜予。賜死。賞賜。恩賜。敬辭：請賜教。希賜函。賞給的東西，給予的好處：厚賜。受賜良多。筆畫數：；部首：貝；筆順編號：

回賜是漢語中一個具有曆史語義色彩的複合詞，其核心含義指“對他人饋贈或恩惠的回應性賞賜”。根據《漢語大詞典》（商務印書館，2012年修訂版）的定義，該詞由“回”和“賜”兩個語素構成：

在曆史語境中，“回賜”多用于描述古代中國對外邦朝貢的答謝行為，例如《宋史·食貨志》提到“外蕃入貢，朝廷必以金帛回賜”，體現國家間禮儀往來與經濟交換的雙重性質。現代漢語中，該詞的使用範圍縮小，多出現于學術文獻或曆史類文本，如《中國古代外交制度研究》（中華書局，2018年）将其歸為“朝貢體系術語”。

從構詞法分析，“回賜”屬于并列式合成詞，兩字意義相近且互為補充。據《現代漢語詞典》（第7版），其詞性為動詞，但在實際語用中亦可作名詞，例如“接受回賜”。

參考來源：

“回賜”一詞在不同語境中有兩種主要解釋，需根據權威性較高的來源進行區分：

1. 成語含義（常用義）
指回報恩情或報答恩德，由“回”（回報）和“賜”（給予）組成，強調對他人好意的回應。

2. 曆史人物并稱（古義）
特指孔子弟子顔回（子淵）和端木賜（子貢）的合稱，出自漢代班固《奕旨》的“回賜相服”。此用法較為罕見，多見于古籍或特定曆史讨論中。

現代語境下，“回賜”主要指回報恩惠；古義則指向兩位儒家代表人物。建議優先參考權威詞典釋義（如查字典），曆史相關解釋可結合文獻進一步考證。