耐何的意思、耐何的詳細解釋
耐何的解釋
奈何。猶對付，應付。 元 楊暹 《西遊記》第四本第十五出：“ 行者 ，索用機謀，休要膽大心粗。耐何得，親自下手；耐何不得呵，索尋後巷 王屠 。”
詞語分解
- 耐的解釋 耐 à 忍，受得住：忍耐。耐久。耐人尋味。 古同“奈”，奈何。 筆畫數：； 部首：而； 筆順編號：
- 何的解釋 何 é 疑問代詞（ａ．什麼，如“何人？”ｂ．為什麼，如“何必如此？”ｃ．哪樣，怎樣，如“何不？”“何如？”ｄ．哪裡，如“何往？”ｅ．發表反問，如“何樂而不為？”）。 副詞，多麼：何其壯哉！ 姓。 何
專業解析
"耐何"是一個古漢語詞彙，在現代漢語中使用頻率較低，其核心含義與現代常用的"奈何"基本相同，主要表達"無法對付、處置"或"無可奈何"之意。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋：
一、 本義：承受、忍耐與處置
- 釋義： "耐"古通"奈"，有"禁受住"、"忍受"之意；"何"在此作疑問代詞，相當于"怎麼"、"怎樣"。組合起來，"耐何"最初意指"怎樣承受/處置"。
- 來源： 《漢語大詞典》（羅竹風主編，漢語大詞典出版社）在"奈何"詞條下明确指出"奈"通"耐"，并引古籍證明其互通關系。其核心義項之一即為"對付，處置"。
- 示例： 古文中常有"耐何不得"、"無可耐何"等用法，表示對某人或某事沒有辦法處置或改變。
二、 引申義：無可奈何
- 釋義： 這是"耐何"最常用且流傳至今的含義，表示沒有辦法，無法可想，表達一種迫不得已、無能為力的情緒或狀态。常與"無"連用為"無可耐何"。
- 來源： 《現代漢語詞典》（中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館）雖未單列"耐何"詞條，但在"奈何"詞條下明确其核心義項為"表示沒有辦法"，并注明"無可奈何"是常用固定短語。此釋義代表了現代漢語規範。
- 示例： "事已至此，我也無可耐何。"（事情已經這樣了，我也沒辦法。）
三、 現代用法與辨析
- 現狀： 在現代漢語書面語和口語中，"耐何"的寫法已極為罕見，幾乎完全被"奈何"取代。"無可奈何"是唯一保留下來且廣泛使用的固定短語。
- 原因： 語言演變中，"奈"字逐漸成為表達此意的标準用字，"耐"字則主要承擔"忍耐、耐用"等義項，分工趨于明确。
- 建議： 在當代使用中，強烈建議使用"奈何"，以确保規範性和通用性。"無可奈何"是标準寫法。
"耐何"是一個古漢語詞彙，其核心含義與現代"奈何"相同：
- 本義： 表示"對付、處置"（如"耐何不得"）。
- 主要引申義： 表示"沒有辦法、無可奈何"（常作"無可耐何"）。
- 現代規範： 該寫法在現代漢語中已基本被"奈何"取代，"無可奈何"是标準且通用的固定短語。如需表達此意，應使用"奈何"。
網絡擴展解釋
“耐何”是一個漢語詞語，讀音為nài hé，其核心含義與“奈何”相通，主要表示對付、應付 的語境，多用于古代文獻或特定表達中。以下是詳細解析：
一、基本釋義
-
詞義核心
“耐何”由“耐”（忍受）和“何”（疑問代詞“如何”）組合而成，原義為“如何對付/應付”，引申為處理棘手問題或應對困難 的意思。例如元代楊暹《西遊記》中的用法：“耐何得，親自下手；耐何不得呵，索尋後巷王屠。”
-
古今差異
現代漢語中更常用“奈何”，而“耐何”多見于古籍或仿古語境，強調對複雜局面的應對策略。
二、使用場景與例句
三、相關詞彙與對比
-
近義詞
奈何、應付、對付、處置。
-
反義詞
束手無策、坐以待斃。
-
易混淆詞
- 耐心耐勞：強調忍受辛勞，與“耐何”的應對含義不同。
- 末耐何：古語中表示“無法應對”，如“事已至此，末耐何矣”。
四、權威性說明
不同來源對“耐何”的解釋略有側重：
- 将其歸類為“成語”，側重“忍耐”義，但此說法在其他文獻中較少見，可能為引申理解。
- 多數資料（如、4、5）以“應付、對付”為核心釋義，更貼近古籍用例。
建議結合具體語境判斷詞義，優先參考權威古籍或辭書。
别人正在浏覽...
保界包納變眩避重逐輕波迸不戾場杵楚縠觸蹶單缞東奔西向短提铳碓舂多元化貳統鳳奁諷興嘎支祼事紅飛鼠篁陣皇州混成協交派解冕街頭激感記列警嚴金箴久聞大名，如雷貫耳戢心開舘匡振廉卓骊龍珠眉妩迷蹤飄決飄遙潑灑淺近清越肉頭戶擅美升翥時谷束柎死者青春長在呫嗫啼糚通快退斥頑蔽龌龊誤差香騣消褪笑嘻嘻歇工戲
