鬧手的意思、鬧手的詳細解釋
鬧手的解釋
方言。猶棘手。 韓子康 《怯跟班》:“鬧手不鬧手呀?它(馬)要是踢人,我們就拿着驢皮去,把它的上嘴唇擰上,它就不踢人啦!”
詞語分解
- 鬧的解釋 鬧 (鬧) à 不安靜:鬧市。熱鬧。 攪擾:鬧心。鬧騰。 戲耍,耍笑:戲鬧。鬧洞房。 發生(疾病或災害):鬧病。鬧事。鬧水災。 發洩,發作:鬧氣。鬧情緒。 生機勃勃,旺盛,聲勢浩大,熱火朝天地搞:紅杏
- 手的解釋 手 ǒ 人使用工具的上肢前端:手心。棘手(形容事情難辦,像荊棘刺手)。着(?)手(開始做,動手)。手不釋卷。 拿着:人手一冊。 親自動手:手稿。手迹。手令。手書(.筆迹;.親筆書信)。 技能、本領:手
專業解析
“鬧手”是一個具有口語色彩和方言特色的漢語詞彙,主要在北方部分地區(如東北地區)使用。其核心含義指事情麻煩、費事、不好處理或讓人感到棘手。以下是詳細解釋:
-
核心釋義:
- 麻煩、費事: 指做某件事需要花費較多時間、精力,過程繁瑣或困難重重。例如:“修這台老機器可鬧手了,零件都找不到了。”
- 棘手、難辦: 指事情複雜、不容易解決,讓人感到為難或不好下手。例如:“這個糾紛挺鬧手的,雙方都不肯讓步。”
- (東西)不好使、不順手: 有時也用于形容工具、物品用起來不順手、不方便。例如:“這把新買的鉗子用着有點鬧手,不如舊的好使。”
-
用法特征:
- 形容詞性: 主要用作形容詞,描述事物或情況的性質。
- 口語化與地域性: 屬于非正式用語,帶有明顯的口語色彩,且主要流行于北方方言區(尤其是東北官話)。
- 主觀感受: 強調說話人對事情或物品使用難易程度的主觀感受和評價。
-
例句輔助理解:
- “給孩子辦轉學手續太鬧手了,跑了好幾趟教育局。”
- “這事牽扯的人太多,處理起來真鬧手。”
- “這螺絲鏽死了,擰下來可鬧手了。”
參考來源:
- 《現代漢語詞典》(第7版):該權威詞典收錄了大量普通話詞彙及常用方言詞彙,對詞義的解釋具有規範性和權威性。其中雖未直接單列“鬧手”詞條(因其方言口語性質),但其對類似口語詞彙的收錄原則和釋義方式可作為理解“鬧手”的基礎。商務印書館出版。
- 方言研究資料: 關于北方方言(特别是東北官話)的研究著作或論文中,常會收錄和解釋“鬧手”這類特色方言詞彙。例如中國社會科學院語言研究所編纂的各類方言調查報告或相關學術期刊中的研究文章。
- 權威線上漢語詞典平台: 如漢典 (zdic.net) 或國學大師 (guoxuedashi.com) 等大型線上辭書平台,在收錄方言詞彙方面較為全面,用戶可查詢到“鬧手”的釋義和例證。請注意直接訪問這些網站進行查詢确認。
說明: 由于“鬧手”是一個較為口語化和地域化的詞彙,在标準辭書中可能不作為主詞條單獨列出,但在方言詞典或大型綜合性漢語詞典(如《現代漢語詞典》)的附錄或相關詞條解釋中能找到其影子或依據其構成方式進行理解。上述參考來源是研究漢語詞彙(包括方言詞彙)意義和用法的權威依據。
網絡擴展解釋
“鬧手”是一個方言詞彙,其含義和用法可通過以下要點詳細解釋:
-
基本釋義
該詞拼音為nào shǒu,屬于漢語方言,主要表示“棘手”或“處理起來麻煩”的意思。例如形容某件事難以解決或某物難以操作時,可用“鬧手”描述。
-
語境與例句
在具體使用中,常見于口語交流。如韓子康《怯跟班》中的例句:“鬧手不鬧手呀?它(馬)要是踢人,我們就拿着驢皮去,把它的上嘴唇擰上,它就不踢人啦!”,此處通過反問強調處理馬匹的困難。
-
詞源與使用範圍
該詞由“鬧”(喧嘩、攪擾)和“手”(代指操作)組合而成,字面可理解為“操作時遇到幹擾”,後引申為“棘手”。目前多用于北方方言區,屬于非正式表達。
-
近義詞與關聯詞
近義詞包括“麻煩”“難辦”等,反義詞則為“順手”“輕松”。部分方言中可能與其他詞彙搭配使用,如“鬧心”(指煩悶)等。
如需更完整的例句或方言使用場景,可參考漢典、滬江詞典等來源。
别人正在浏覽...
昂頭闊步伴樂陂溝奔厲奔轶絶塵便賴表闡不錯眼馳使穿秉擔荷東序鍛練黩貨唲齵飛闼告陰狀公煙奸笑焦亂膠緻寄監棘徑荊雞井井有方勁節進質卷頭語聚蓄客官口頭語聯延撩罟列隊輪廠面紅耳赤貧國破獍清快穹玄榷征曲直人質日前上舉少年場少女嫩婦滲濑是麼摅發私業四運邃古台覽桃花米投赴脫藁下濟霞裙月帔細檢