月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

三日三夜說不了的意思、三日三夜說不了的詳細解釋

關鍵字:

三日三夜說不了的解釋

形容話長。 清 翟灝 《通俗編·時序》:“《史記·孟子荀卿傳》:‘ 淳于髠 見 梁惠王 ,壹語連三日三夜無倦。’按:諺雲:三日三夜説不了,本此。”

詞語分解

專業解析

“三日三夜說不了”是一個漢語俗語,其核心含義指事物内容極其複雜、瑣碎或情感深厚,以至于長時間叙述也難以詳盡表達。該表述通過誇張的時間量詞“三日三夜”與否定式“說不了”形成強烈對比,突顯表述對象的豐富性。

從構詞法分析,“三日三夜”屬于漢語中特有的時間疊加修辭,常見于《水浒傳》《紅樓夢》等古典文學著作,用于強化事件持續性。現代漢語中,該結構多保留在方言俗語中,如《現代漢語方言大詞典》收錄的“三天三夜擺不完”等相近表述。

語義層面包含三重遞進:表層指物理時間的不足,中層暗含事件複雜度,深層可引申為情感濃度。北京大學《漢語俗語詞典》将其歸類為“程度誇張類俗語”,與“千言萬語說不盡”構成同義表達群。

實際應用中常見于兩種語境:一是客觀描述複雜事務,如工程驗收時“管線問題三日三夜說不了”;二是主觀表達情感體驗,如《老舍文集》中描寫舊時北京風貌“那些胡同故事三日三夜說不了”。需注意該表述多用于口語交流,書面語中建議采用“不勝枚舉”“罄竹難書”等規範性成語。

網絡擴展解釋

“三日三夜說不了”是一個漢語成語,其含義和用法如下:

一、基本含義

指内容極其冗長或事情極為複雜,短時間内無法詳盡叙述,形容需要極長時間才能說完的話或事情。


二、曆史出處

典故源自《史記·孟子荀卿列傳》:戰國時期,齊國大夫淳于髡(kūn)受命勸說梁惠王。他以雄辯之才連續勸谏三天三夜,最終使梁惠王信服。後世以此引申為“三日三夜說不了”,比喻事情錯綜複雜、難以盡述。


三、使用場景

  1. 形容冗長對話:如“他們的争論,真是三日三夜說不了”。
  2. 描述複雜事件:適用于需要長時間解釋的曲折經曆或繁瑣事務,例如:“這件事的來龍去脈,三日三夜也說不完”。
  3. 口語變體:常被簡化為“三天三夜說不完”,含義相同。

四、補充說明

該成語多用于口語或文學表達,帶有誇張色彩,強調内容的繁雜性。需注意與“三天三夜”相關短語區分,後者可能僅表示時間長度,而無“難以盡述”的引申義。

别人正在浏覽...

版蓋抱弄辨裝并柯鼻頭出火波騰財會乘方嗔嫌癡肥赤誦子楚城翠羽蓋大功畢成打稽躭閣盜丘定功鼎來凍淩附綴該當古初含辛忍苦諱莫高深假道學降口精澆鸠竹聚合客侶廊腰缦回勞動合同制理定骊姬曆曆可考曆氣瘧疾女長當嫁強力綪畫青叢耆紳群山日月逾邁三堵牆散閑上和下睦射影石髓手寫四姓松松垮垮宿諾肅祗湯殿灘子蜿蜒曲折衛生間小熟