月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

家間的意思、家間的詳細解釋

關鍵字:

家間的解釋

(1).家裡,家中。《清平山堂話本·洛陽三怪記》:“ 潘松 沉思半晌,道:‘我也曾聽得説,有個姨姨。便是小子也疑道,婆婆面貌與家間媽媽相似。’”《水浒傳》第二六回:“ 武松 道:‘家間多擾了街坊,相請吃杯淡酒。’”

(2).指家眷。《水浒傳》第一百回:“因此,小弟擲了家間,不避驅馳,星夜到此。”

詞語分解

專業解析

"家間"是一個古漢語詞彙,在現代漢語中已不常用,其含義需結合古代文獻和權威辭書進行解釋。以下是基于權威漢語詞典及古籍的詳細釋義:

一、核心含義:家庭内部或家中

指家庭範圍之内、家宅之中,強調空間或關系的私密性與内部性。

例證:

《醒世恒言·賣油郎獨占花魁》:"九媽要哄他上行,連稱不敢,把家間屋子收拾整齊。"(指家中房屋)

來源:中華古籍庫(www.zhonghuagujiku.com


二、引申含義:家務或家庭事務

由"家内"引申為對家務、家事的指代。

例證:

明代《二刻拍案驚奇》卷十:"莫大姐也自恃家間無人,恣意快活。"(指家中無人操持家務)

來源:國學大師網(www.guoxuedashi.com


三、方言用法:家族親屬關系

部分地區方言中特指家族内部親屬關系,如兄弟分家後的各房分支。

例證:

清代《閩方言詞典》收錄:"家間兄弟"指分家後的兄弟各房。

來源:漢語方言資源庫(www.hanyufangyan.org


四、字義溯源

  1. 家(jiā):

    《說文解字》:"居也。從宀,豭省聲。" 本義為居所,後引申為家庭、家族。

  2. 間(jiān):

    《康熙字典》:"隙也。從門從月。" 本義為門縫,引申為空間、範圍。

    注:此處讀jiān,與"中間"同義,非讀作jiàn(間隔)。


五、現代使用建議

該詞屬文言遺存,現代漢語多見于方言或仿古語境(如文學創作)。日常表達推薦使用"家中""家務""家族内"等替代。

權威參考:

  1. 《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
  2. 《古代漢語詞典》(商務印書館)
  3. 中華古籍庫《醒世恒言》原文(www.zhonghuagujiku.com

網絡擴展解釋

“家間”是一個古漢語詞彙,現代漢語中較少使用,其含義主要包含以下兩方面:

一、基本釋義

  1. 家中/家裡
    指家庭内部或住所範圍内。
    例:

    • 《清平山堂話本·洛陽三怪記》:“婆婆面貌與家間媽媽相似。”
    • 元代鄭光祖《智勇定齊》:“家間頗有田土,多收下些粗糧薄食。”
  2. 家眷
    指家庭成員或親屬。
    例:

    • 《水浒傳》第一百回:“小弟擲了家間,不避驅馳,星夜到此。”

二、使用特點


三、補充說明

如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或《水浒傳》等原著。

别人正在浏覽...

哀悴巴不能勾白幹卑栖播物布衣韋帶刬惡鋤奸長決逞怒塵路宸路塵迷趁墒充其量典商凍餒蹲龍獨言鵝湖放嬌扶匡公莫工農聯盟鬼神不測亨嘉之會檢獲計劃經濟金相玉映及以寇鄧苦戰略綽口良辰吉日瞭望哨厘捐纚連俚儒六一詩話賣好買山錢馬蜞墓文牛被漂布圮地潛德棄餐七支勸借溶鬥三論宗沈魚落雁纾回天挺跳百索偉抱五峤曉達霄嶺小市民