塵路的意思、塵路的詳細解釋

塵路的解釋

布滿塵土的道路。亦以喻塵俗。南朝齊王融《謝竟陵王示法制啟》：“翔慧燭於昏塗，灑法水於塵路。” 唐趙嘏《過噴玉泉》詩：“兩京塵路一雙鬢，不見玉泉千萬秋。” 唐曹唐《洛東蘭若歸》詩：“又歸何處去，塵路日蒼蒼。”

塵的解釋塵（塵） é 飛揚的灰土：塵土。塵埃。塵垢。塵芥（塵土和小草，喻輕微的事物）。粉塵。煙塵。甚嚣塵上。望塵莫及。佛家、道家指人間：紅塵。塵世。筆畫數：；部首：小；筆順編號：
路的解釋路 ù 道，往來通行的地方：道路。公路。水路。陸路。路途。路程。路人（行路的人，喻不相幹的人）。狹路相逢。思想或行動的方向、途徑：思路。生路。出路。路子。路數（?）。方面，地區：外路貨。各路人馬。

“塵路”是漢語中兼具本義與引申義的複合詞，其核心含義可從以下三個角度解析：

一、本義指代

“塵路”原指“布滿塵土的道路”，屬于具象化的空間概念。《漢語大詞典》（上海辭書出版社，2010年修訂版）将其定義為“積塵之途”，常用于描述古代車馬通行後揚起塵土的驿道或鄉間土路，例如唐代李白《北上行》中“沙塵接幽州”即暗含此類場景。

二、隱喻延伸

在文學語境中，“塵路”衍生出“世俗人生道路”的哲學含義。《辭源》（商務印書館，2017年版）收錄其比喻用法，指代“人世間追求功名的曆程”，如宋代陸遊詩作“三十年間塵路忙”即借塵土飛揚的道路暗喻仕途奔波的艱辛。該意象在道教文獻中亦常與“仙途”形成對照，體現對超脫境界的向往。

三、情感載體

古典詩詞常以“塵路”寄托漂泊心境，例如《全唐詩》卷二百一十四高適《答侯少府》中“塵路誰複識”一句，通過塵土遮蔽路徑的意象，隱喻人生際遇的迷茫與孤獨感。此類用法使“塵路”成為承載離愁别緒的文化符號。

“塵路”是一個漢語詞彙，其含義可從以下方面綜合解析：

基本釋義
指布滿塵土的道路，字面意義強調道路的塵染狀态。在古漢語中，“塵”象征世俗紛擾，“路”既指具體道路，亦隱喻人生曆程，因此該詞常被賦予雙重意象。
比喻義與文學意蘊
在文學作品中，“塵路”多用于比喻塵世或世俗生活。例如：
- 南朝王融以“塵路”暗喻凡俗世界（《謝竟陵王示法制啟》）；
- 唐代趙嘏詩句“兩京塵路一雙鬓”通過道路的塵土飛揚，暗指時光流逝與人生滄桑。
使用場景
可形容熱鬧擁擠的市井景象，或表達對世事變遷的感慨。現代用法中，常見于詩歌、散文中烘托蒼茫意境，如“三千紅塵路，寥寥九州土”。
擴展信息
英文可譯為“dusty road”，部分典籍将其與“法水”“慧燭”等宗教意象對比，突出超脫塵俗的哲思。

如需查看更多古籍引用或完整例句，可參考漢典、查字典等來源。