巴不能勾的意思、巴不能勾的詳細解釋

巴不能勾的解釋

迫切希望。《水浒傳》第二五回：“這婦人巴不能勾他出去了，便踅過王婆房裡來等 ********* 。”

巴的解釋巴 ā 粘結着的東西：泥巴。鍋巴。粘貼，依附在别的東西上：飯巴鍋了。巴結别人。貼近：前不巴村，後不巴店。盼，期望：巴望。張開：巴着眼睛。古國名，在今中國四川省東部。中國四川省東部，泛指四川
能勾的解釋見“ 能夠 ”。

“巴不能勾”是漢語方言中的俗語組合，常見于北方口語表達，其核心語義為“迫切渴望卻難以實現”。該短語由“巴”“不能”“勾”三部分構成：

整體含義：形容對某事物極度渴望但因客觀限制無法達成，常帶有焦急無奈的情緒色彩。例如：“他巴不能勾立刻回家，可惜車票早賣光了。”此說法多用于口語，現代書面語中更常用“巴不得”替代。

用法特征：

參考來源：

“巴不能勾”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個權威來源總結如下：

1. 基本解釋
拼音為bā bù néng gōu，注音為ㄅㄚㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄍㄡ，表示“迫切希望”或“急切盼望”。例如《水浒傳》第二五回中，潘金蓮“巴不能勾他出去了”，即體現她急切希望對方離開的心理。

2. 使用場景
該詞多用于描述人物内心的強烈渴望，尤其在古典文學或口語中，常見于表達對某件事或某個結果的迫切期待。

3. 注意點
部分來源（如）提到其為四川方言，并解釋為“無法協作”，但這一說法未在其他高權威性資料中出現，可能為誤傳或混淆。建議以主流詞典釋義（“迫切希望”）為準。

4. 示例與延伸
可通過造句加深理解：“他巴不能勾立刻見到遠方的親人”，體現急切心情。近義詞包括“望眼欲穿”“迫不及待”等。

如需進一步了解該詞在《水浒傳》中的具體語境，可參考提供的來源。