
同“ 金相玉質 ”。 唐 司空圖 《故鹽州防禦使王縱追述碑》:“相印師壇,共觀晝錦;金相玉映,各炫晨葩。”
“金相玉映”是一個漢語成語,字面意為“金子般的外表,玉石般的光澤”,比喻人或事物的内外品質皆高貴美好,常用于贊美品格高潔、才德兼備的個體或精良無瑕的器物。
從漢語學理角度解析:
詞義溯源
該成語最早可追溯至唐代元稹的文學評論,其形容文章“如金玉相映,光彩奪目”,後演化為對人物品格的贊美。《漢語大詞典》收錄此詞,釋義為“形容事物或人品表裡如一,完美無瑕”(《漢語大詞典》第十二卷,1993年版)。
結構分析
“金”“玉”為古代貴重材質的象征,代表珍貴與純粹;“相映”則強調兩種美質互相輝映,構成整體和諧之美。其構詞邏輯符合漢語“并置式比喻”的傳統,如“冰清玉潔”“珠聯璧合”等。
語義演變
據《中國成語大辭典》考證,該成語在明清時期逐漸從器物描述轉向人物評價,現代多用于形容兼具才華與德行的人物,例如:“這位學者著作等身且德高望重,堪稱金相玉映。”(上海辭書出版社,2007年修訂版)
語用特征
當代語境中,成語多用于書面語體,常見于學術評鑒、人物傳記等正式場合,具有典雅莊重的修辭效果。例如《人民日報》曾用此語評價科學家“将科研成果與社會責任金相玉映”。
“金相玉映”是一個漢語成語,其詳細解釋如下:
如需進一步了解具體古籍用例或拓展近義詞,中标注的權威來源。
挨呲兒白莖臂纏逼命兵無常勢壁書鯧鯸朝倫齒邁辏挽大公祖打漿訂金斷句耳語過愛含風鲊黑矟将軍橫無忌憚胡妲獲乂攪七念三解冤積決羁勒靜塵昆侖墟闌風伏雨涼沙落産模枋曩古骈首就僇品讀披星帶月青曾棄瓢求瘼去住桑蟲喪失殆盡商标注冊少一時省息省憲神旌詩壁石缽綀裳竹笥署記遂心如意探微桃片它人體候通治武魄相輪相勝銷鈍