家傳的意思、家傳的詳細解釋

家傳的解釋

(1) [family biography] 叙述家人事迹以傳示其子孫的傳記

(2) 另見 jiāchuán

詳細解釋

記載父兄及先祖事迹的傳記。《後漢書·列女傳序》：“故自中興以後，綜其成事，述為《列女篇》。如 馬 、 鄧 、 梁後 别見前紀， 梁嫕 、 李姬 各附家傳，若斯之類，并不兼書。” 宋 歐陽修 《王彥章畫像記》：“予以節度判官來此，求於 滑 人，得公之孫 睿 所録家傳。” 清 梁章鉅 《歸田瑣記·曼雲先兄家傳》：“顧念兄之行誼，惟餘知之最悉，不可以無言，因摭拾其事，為家傳一首。” 魯迅 《呐喊·阿Ｑ正傳》：“其次是家傳，則我既不知與 阿Ｑ 是否同宗，也未曾受他子孫的拜托；或‘小傳’，則 阿Ｑ 又更無别的‘大傳’了。”

(1).家中世代相傳。《陳書·江總傳》：“及長，篤學有辭采，家傳賜書數千卷， 總 晝夜尋讀，未嘗輟手。” 宋 張淏 《雲谷雜記·太宗識見》：“ 神宗 忽問 呂 曰：‘卿體中無恙否？’對曰：‘臣無事。’斯須，又問‘卿果覺安否？’ 呂 又對曰：‘臣不敢強。’……後數日，果感疾，迤邐不起。豈識鑒之妙得於家傳，故同符如此。” 清 李漁 《比目魚·聯班》：“有女更娉婷，隻愁未識家傳秘。”

(2).指祖傳的東西。《西湖佳話·葛嶺仙迹》：“原來 鮑玄 最好的是外丹并内養之術，因見 葛洪 出自神仙之裔，便盡将所得丹術朝夕與 葛洪 講究，指望他有些家傳。”

(3).家家傳誦。 唐 王建 《哭孟東野》詩之一：“但是 洛陽 城裡客，家傳一本杏殤詩。”參見“ 家傳戶誦 ”。

詞語分解

• 家的解釋 家 ā 共同生活的眷屬和他們所住的地方：家庭。家眷。家長（僴 ）。家園。家譜。家塾。家鄉。家風。家訓。家規。家喻戶曉。如數家珍。 家庭所在的地方：回家。老家。安家。 居住：“可以家焉”。 對人稱自己的
• 傳的解釋 傳 （傳） á 轉（僴 ）授，遞：傳遞。傳輸。傳戒。傳統。言傳身教。 推廣，散布：宣傳。流傳。傳名。傳奇（ａ．中國唐代興起的短篇小說；ｂ．中國明、清兩代盛行的長篇戲曲；ｃ．指情節離奇或人物行為超乎尋常

專業解析

家傳是漢語中具有雙重語義功能的複合詞，其釋義體系在《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威辭書中形成以下共識：

一、讀音與基本釋義

1. 家傳（jiā chuán）：動詞性結構，指技藝、文化或財物在家族内部代際傳遞的行為。《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為"家庭中世代相傳的事物"，強調傳承過程的連續性。
2. 家傳（jiā zhuàn）：名詞性結構，特指記載家族曆史的文獻載體。《漢語大詞典》釋為"私人家族的傳記"，常見于古代文獻體系，如《隋書·經籍志》著錄的《王朗家傳》。

二、引證釋義

1. 技藝傳承維度：明代沈德符《萬曆野獲編》記載"吳中絕技俱家傳"，印證技藝傳承的封閉性特征。
2. 文化記憶維度：《後漢書·列女傳》載班昭"博學高才，家傳文史"，揭示知識傳遞的家族化路徑。
3. 物質遺産維度：清代錢泳《履園叢話》"古琴家傳已七世"，佐證器物傳承的曆時性特征。
4. 文獻學維度：南朝劉孝标注《世說新語》引《荀氏家傳》，展現家傳作為史源材料的文獻價值。

（文獻來源：《現代漢語詞典》商務印書館；《漢語大詞典》上海辭書出版社；《中國古籍善本書目》上海古籍出版社）

網絡擴展解釋

“家傳”是一個多音多義詞，根據讀音和語境不同，含義有所區别。以下是詳細解釋：

一、讀音為jiā chuán（家庭傳承相關）

1. 家庭世代相傳

   • 指技藝、文化、習俗等在家族内部代代相傳。例如“家傳絕技”“家傳醫術”。
   • 古代也指家族特有的文化傳統，如《陳書·江總傳》提到“家傳賜書數千卷”，說明藏書通過家族傳承。

2. 祖傳的物品或技藝

   • 如《西湖佳話》中“指望他有些家傳”，指葛洪繼承祖先的丹術。

3. 家家傳誦

   • 唐代王建詩句“家傳一本杏殤詩”，描述某事物在民間廣泛流傳。

二、讀音為jiā zhuàn（家族傳記相關）

1. 家族人物傳記
   • 指記錄家族成員事迹的文體，常見于族譜。例如“列傳”記錄男性功績，“内傳”記錄女性品行。
   • 區别于正史傳記，家傳更注重家族内部的榮耀與榜樣作用。

三、其他延伸含義

• 名字寓意：在姓名學中，“家”象征家庭觀念，“傳”代表傳遞與推廣，組合寓意博學、責任感及家族文化的延續。
• 文化功能：古代家傳不僅是曆史記錄，更是家風教育的重要載體，如《江總傳》通過藏書傳遞治學精神。

若需進一步了解具體文獻或例句，可參考（詞典解析）或（族譜研究）。

别人正在浏覽...

謗木碑志徧行剗鍬兒吃家飯屙野屎舂塘悴劣電視衛星釣詩鈎禘嘗耳熱飛衛鳳轎風節扶寸富豔高豔拱手而降鼓櫂寒浞紅情緑意禍水強嘴拗舌剪剪較談繼繼承承拘榷客座教授淩越靈宗六親不認隆沖論道經邦馬商秘經凝碧池恧縮攀話钤匮毬式诎容燒掇神色張皇收看霜飔睡帽舒頭探腦戍禦司阍松明火蓎藙譚藝讨亂提名道姓剔秃土化五窮閑住小旆習禮