
水流聲。《文選·嵇康<琴賦>》:“陵縱播逸,霍濩紛葩。” 張銑 注:“波浪聲。”
"霍濩"是一個較為生僻的漢語詞彙,主要作為拟聲詞使用,用于形容水流激蕩或物體碰撞發出的宏大、混雜的聲音。其詳細釋義如下:
拟聲性質:
"霍濩"屬于連綿詞(雙音節單純詞),通過音節組合模拟自然界聲響。其中:
二字組合後,強化了聲音的澎湃、混雜感,多用于描寫水流奔湧或金石撞擊的宏大聲響。
聲韻關聯:
該詞屬疊韻連綿詞("霍"與"濩"上古音韻部相近),通過音韻複沓增強聽覺形象,符合漢語拟聲詞的構詞規律。
"霍濩"最早見于古代文獻對自然聲響的描摹,核心出處為《昭明文選》:
《文選·司馬相如〈上林賦〉》:
原文描寫上林苑水勢:"橫流逆折,轉騰潎冽,滂濞沆溉……霍濩澎湃。"
此處以"霍濩"與"澎湃"連用,形容水流激蕩、奔湧轟鳴之狀。
注:李善注引郭璞曰:"霍濩,水聲也。"
《文選·王褒〈洞箫賦〉》:
形容箫聲變化:"或雜遝以聚斂兮,或拔摋以奮棄……悁悁爛漫,亡耦失疇。霍濩紛葩,跳然複出。"
此處借"霍濩紛葩"喻樂音如水流驟湧、繁盛迸發之态。
使用範圍:
作為古漢語拟聲詞,"霍濩"在現代漢語中已極少使用,僅見于對古典文獻的注釋或專業性辭書。
權威辭書釋義:
釋為"水流激蕩聲",引《上林賦》例證(卷11,頁 1134)。
标注為拟聲詞,釋義"水聲",并注明出自《文選》。
部分學者認為"霍濩"與"砉騞""瀖泋"等詞為同源異形詞,均以雙音節模拟破碎、激蕩之聲(如《莊子·養生主》"砉然向然")。此類詞彙在古籍中常因通假或音轉産生字形分化,但核心語義仍圍繞聲響的突然性與混雜性。
"霍濩"是古漢語中典型的拟聲連綿詞,專用于描摹水流奔湧、金石碰撞等宏大連綿的聲響,源于漢賦對自然聲景的文學化呈現。該詞未收入現代通用詞典,其釋義需依托《文選》注疏及《漢語大詞典》《辭源》等大型工具書考據。
參考資料(基于原則,引用權威文獻與學術來源):
“霍濩”是一個漢語詞彙,主要用于形容水流的聲音,屬于象聲詞。以下是詳細解釋:
基本含義
“霍濩”指水流發出的聲響,常用于文學作品中模拟水流的動态聲音。例如《文選·嵇康〈琴賦〉》中“陵縱播逸,霍濩紛葩”,張銑注釋為“波浪聲”。此外,《說文解字》等古籍也提到其本義與鳥疾飛聲相關,後引申為水流聲。
語境應用
該詞的解釋主要參考了《說文解字》《樂府詩集》及曆代注釋(如張銑注《琴賦》),綜合了語言學與文學的雙重背景。
暗訪白獸避正殿佛泥昌蒲長沙撜溺成陽公除改吹氣如蘭帝家洞鑒古今咄咄書空二王帖燔蕩顧臨鶴位化易火捺紋角糉禁陛進祀祲尋九寡隽乘巨指客戍空竭覽閲骊阿斂手屏足禮秩馬革盛屍漫鈔名著秾粹盤拏棚圈缾儲屏縮撁索清壯熱電山礬拾掇無遺飾垢掩疵壽骨樹義兕甲鎖子铠犆牲貼典亭亭款款缇衣往代為虺弗摧戲蕩歇中謑髁